Aina pitää mennä eteenpäin. Jos pysyy paikoillaan, taantuu.

"Aina pitää mennä eteenpäin.

Jos pysyy paikallaan, taantuu."

Edvard Seppälä, vaatetalo Seppälän perustaja

Vaatetalo Seppälän perustajalta on lainattu päivän mietelause, joka tiivistää hyvin myös oman elämänkatsomukseni. Näin maanantaina hyvin levätyn viikonlopun jäljiltä olen täynnä energiaa ja uutta virtaa. Tällä viikolla onkin tarkoitus töiden jälkeen iltaisin nauttia sosiaalisesta elämästä ja sen tarjoamista virikkeistä ystävien ja kavereiden tapaamisen muodossa. Huomenna olen menossa taidemuseoon, keskiviikkona tapaan erästä Rovaniemen aikaista kaveriani pitkästä aikaa, perjantaina suuntaan ystäväpariskunnan kanssa syömään illalliselle ja lauantaina minut on kutsuttu Isabellan erään kummitädin syntymäpäiväjuhliin. Ihanaa saada raskaiden viime viikkojen jälkeen keveän kuplivaa tekemistä ja nähdä ystäviäkin enemmän.

Perjantaina suuntasin töiden jälkeen Kamppiin tapaamaan erästä ystävääni seuraavanlaisessa asussa.

Laukku: Longchamp, hattu ja kaulus: Gina Tricot, villakangastakki: H&M, housut: Zara

Bag: Longchamp, hat and scarf: Gina Tricot, wool coat:H&M, trousers: Zara

Viikonloppu oli täynnä vaaleanpunaisia prinsessahetkiä yhdessä Isabellan kanssa, mutta siitä lisää myöhemmin.

Mukavaa uutta viikkoa kaikille!

Quotation for today belongs to Finnish entrepreneur Edvard Seppälä, who stated 'You must always go forward. If you stay put, you will regress.' This also summarizes my way of thinking very well. On Monday after well rested weekend, I am full of energy and ready for a new week. This week in addition to work, I am planning to concentre on enjoying social life and meeting friends in the evenings. Tomorrow I am going to an art museum. On Wednesday evening I am meeting a friend of mine originally from Lapland northern Finland, on Friday evening my another friend and her boyfriend have invited me to a dinner and some drinks and on Saturday I am going to Isabella's godmother's birhtday party. It is lovely and refreshing after hectic weeks with work, business trips and studies, to do something light and socialize.

Above are pictures from me from Friday meeting a friend and Isabella, with whom we had a total mother-daughter princess weekend but more of that I will tell later. Have a nice new week everyone!

Ystävänpäivätoivotuksia, päivän office-asua ja Jens Lapidus Helsingissä

Minulla on menossa ihanan rauhallinen perjantai-ilta viikon vauhdikkaan ja sosiaalisen sykkimisen jälkeen. Kuuntelen Anna Puuta, nautin hiljaisuudesta ja yksinolosta. Eilen saimme Isabellan kanssa sekä kauniita ruusuja että niitäkin kauniimpia ystävänpäiväkortteja ja toivotuksia kotiimme, jotka lämmittivät mieltä kovin. Erityisesti siksi, että minulla on tällä hetkellä vähän asiat sekaisin erään pitkäaikaisen ja läheisen ystäväni kanssa...

Kun elimistö, keho ja mieli kaipaavat virtaa, on etsittävä lisäenergiaa vahvoista ja energiaa tuovista väreistä kuten voimakkaan punaisesta. Se on myös lempivärini, joka saa minut tuntemaan itseni power womaniksi silloinkin, kun siltä ei oikeasti tunnu. Onneksi nyt on viikonloppu aikaa ladata akkuja ja palautua kovien viime viikkojen jälkeen.

Housupuku: Nelly, silkkipaita: äidin vanha, laukku: Louis Vuitton, kello: Just Cavalli, vyö: Dolce & Gabbana

Trouser suit: Nelly, silk blouse: mom's old, bag: Louis Vuitton, watch: Just Cavalli, belt: Dolce & Gabbana

Harmi, eräs lempparikirjailijani eli Stockholm Noir -trilogiallaan (Rahalla saa, Siisti kosto, Luksuselämää) maailmanmaineeseen noussut ruotsalainen kirjailija Jens Lapidus on ollut Helsingissä sekä eilen että tänään ja minulta on mennyt täysin ohi. Tänäänkin vielä olin keskustassa vapaana juuri samoihin aikoihin, höh. :(

Loppuun olotilaani sopivat Anna Puun lyriikat, joita juuri kuuntelen.

"Nyt on hyvä.
[---]

koko päivä aikaa:

Tehdä mitä vaan tai jättää tekemättä.
Kuunnella musiikkia tai kadun ääntä.

Nyt oon tässä.
Kaikki on hyvin.
[---]

Tulkoon mitä vaan tai jääköön tulematta.
Kaikki on hyvin."

-Anna Puu: Hyvä hetki

Mukavaa viikonloppua kaikille!

Funky Awards-asu ja maailman hienoimmat laskiaispullat

Huh, on sana, joka on nyt päälimmäisenä mielessä. Viime viikot ovat olleet rankkoja: on ollut Baltian työmatkoja, pitkiä työpäiviä, olen sairastellut, laukkonut lääkäreillä ja erilaisissa tutkimuksissa sekä iltaisin rättiväsyneenä Isabellan nukkumaanmenon jälkeen kirjoittanut esseetä. Mutta nyt on alkuvuoden työmatkat hoidettu, mahakivut selätetty ja essee palautettu professorille! Nyt aion huilata rentoutuen ja leväten vähän aikaa eli pitää pientä opiskelutaukoa kuun loppuun.

Aion myös mennä tänään aikaisin nukkumaan, joten pidemmittä puheitta tässä lauantain asua, kun olin menossa Funky Awardseihin Virgin Oiliin. Teki mieli pukeutua pin up-tyyliseen pilkkumekkoon, punata huulet ja laittaa kukka hiuksia koristamaan.

Mekko: Nelly, laukku: Meksikosta, kello: Dolce & Gabbana
Dress: Nelly, bag: from Mexico, watch: Dolce & Gabbana

Onnekseni eilen laskiaistiistaina 5-vuotias tyttäreni teki meille maailman suloisimmat laskiaispullat, kun äiti on itse vähän laiska leipoja. :D Minun on tuo, jolla on hymynaama ja punaiset huulet. Aww.



Hyvää viikon jatkoa kaikille! 

These past few weeks have been pretty demaning: I have had several business trips abroad, long work days, I have been sick and have gone to several doctors and they have done several tests for me and in addtion in the evenings after busy a busy day at the office and Isabella's bedtime I have written essay for my University studies. But now I have healed, business trips are over for this quarter and essay is both finished and returned to the professor. So it is time to relax and take it easier for a while. Above are pictures of my outfit from Saturday, when I was going to Funky Awards and adorably cute buns, which Isabella made for us. Aww, that little cutie.  

Töitä ja arkielämää

Onpas luova otsikko, mutta voin kertoa pään lyövän nyt sen verran tyhjää, etten pysty parempaan. Tänään illalla (tämä on ajastettu postaus) töiden ja Isabellan nukkumaanmenon jälkeen on tarkoitus viimeistellä Marimekon yritysanalyysiessee ja palauttaa se huomisaamuna professorille. Sitten voi vähän hengähtää ja iltaisin oikeasti rentoutuakin. Olen nimittäin hyvin pahasti sen tarpeessa!

Mutta ei saa valittaa, koska a) se ei hyödytä mitään ja vie vain lisää energiaa sekä b) itsehän laadin aikatauluni ja teen itselleni tärkeitä asioita. Joka tapauksessa huomisiltana, kun työpäivä on ohitse ja essee lähetetty, aion vain maata sohvalla villasukat jalassa viltin alla ja olla hetken ajattelematta mitään järkevää tai raskasta.

Tässä on työasua viime viikon Baltian työreissulta.

Mekko: Asos, laukku: Mulberry, jakku: Eny / Stockmann, kello: Just Cavalli

Dress: Asos, bag: Mulberry, blazer: Eny / Stockmann, watch: Just Cavalli

Isabella sai Joulupukilta lahjaksi ihanan Zaran villakangastakin, jota hän kutsuu "kaupunkitakiksi". Eli kun suunnataan keskustaan tai kylään pukee hän sen yllensä. Oma pikkumuruni. 

Mukavaa laskiaistiistaita kaikille!

Not much going in my head right now. This evening after work day and Isabella's bedtime I will finish my essay and return it tomorrow morning to my professor. I have to admit that I am really looking forward to taking it easier for a while, when I can actually relax in the evenings after busy work days and other activities. However I do not want to moan, because a) it does not help and only takes more energy from me and b) I make my own schedules and achieve my goals myself. So it is my own decision.

Above are pictures of my precious Isabella in Helsinki and me from last week's business trip to Baltics. Have a nice Tuesday everyone! 

Chinese New Year in Helsinki

Viikonloppu meni varsin nopeasti: perjantaina töiden jälkeen hemmottelin itseäni kasvohoidolla ja katsomalla Puhdistus-elokuvan, joka ei sittenkään ollut se paras valinta hemmotteluun tai rentoutumiseen. Elokuva nimittäin vaikutti minuun todella pysäyttävästi väkevällä tarinallaan. Lauantaina juhlin päivällä kiinalaista uuttavuotta ja illalla Funky Awardseja Asan ja Laineen Kasperin keikkojen merkeissä. Eilinen meni levätessä ja kuntosalilla rehkiessä Isabellan voimistelun ajan. 

Nyt olen taas intoa täynnä uuden viikon edessä, mutta sitä ennen kuitenkin palataan vielä lauantaihin ja kiinalaisen uudenvuoden juhlintaan Lasipalatsin aukiolle Helsingin keskustaan. Ohjelmaa oli jos jonkinlaista: perinteinen lohikäärmetanssi kuuluu tietysti asiaan.

Kyllä Suomi on kansainvälinen, kun Helsingin keskustassakin liehuu Kiinan punatähtilippu. :D

Meilahdessa sijaitseva kiinalais-suomalainen koulu lauloi kiinalaisia lastenlauluja. Oppilaiden joukossa oli sekä kiinalaistaustaisia että suomalaislapsia, joiden vanhemmat ovat olleet fiksuja laittamalla lapsensa kiinankieliseen kouluun. Onhan se yksi maailman eniten puhutuimpia kieliä!

Pekingiläisten tanssijoiden huikea esitys. 

Erityiseti etelä-kiinalaiseen uudenvuoden juhlintaan kuuluu oleellisesti leijonatanssi.

Kiinalaisten perinneinstrumenttien soittajat Pekingin konservatoriosta.

Olen tehnyt ensimmäisen graduni Kiinasta, siskopuoleni on kiinalais-suomalainen ja muutenkin maa sekä sen yhteiskunta kiinnostavat minua suuresti. Puhumattakaan maan tarjoamista huimista talousmahdollisuuksista ja markkinoista!

Hymy oli herkässä sekä äidillä että tyttärellä räntäsateesta huolimatta.

Takki: vintagea Kanadasta, housut: Zoey M / Stockmann, laukku: Prada, karvahattu: kirppis, vyö: Ralph Lauren

Coat: second hand from Canada, trouser: Zoey M / Stockmann, bag: Prada, fur hat: second hand, belt: Ralph Lauren

Happy Chinese New Year! 

Happy Chinese New Year everyone! We celebrated it in Helsinki Finland too on weekend. I did my first master thesis of China, my step sister is Chinese-Finnish and overall  I am interested in the country and its society and economy. The show was fantastic and it was nice to see that Helsinki is already so international that there are happenings like this.

Äidin ja tyttären prinsessailta Disney on Ice-showssa Hartwall Areenalla

Hiljattain oli alkuvuoden kohokohta kahdeksankymmentäluvun lopulla syntyneelle, joka on kasvanut yhdeksänkymmentäluvun alussa Disneyn animaatioiden parissa eli maaginen Disney on Ice-show 2013 Hartwall Areenalla. 

  

Halusin aina lapsena sinne, mutta en koskaan sinne kaukaa Lapista päässyt. Onnekseni viime vuonna pääsin Isabellan kanssa viimein näkemään tuon mahtavan spektaakkelin! Se oli upea, joten tänä vuonna oli ehdottomasti päästävä taas viettämään kahdenkeskistä äidin ja tyttären prinsessailtaa.

Mekko: Asos, laukku: Louis Vuitton, jakku: Your Face, kello: Dolce & Gabbana

Dress: Asos, bag: Louis Vuitton, blazer: Your Face, watch Dolce & Gabbana

Otettiin prinsessateema ihan tosissaan, sillä molemmilla oli kruunut. Tosin epäreilua, että Isabellan kruunu oli isompi kuin minun. :D

Onneksi Isabellan varjolla pääsee aina kaikkiin kivoihin juttuihin kuten huvipuistoihin, sirkukseen ja Disney on Ice-showhun! Vaikea sanoa kumpi oli nytkin enemmän innoisaan minä vai Isabella.  Seuraavaksi haluan tyttäreni varjolla Disneyworldiin joko Pariisiin tai Yhdysvaltoihin.

Esityksen aikana nähtiin vaikka mitä hyviksistä pahiksiin kuten Jafariin, Kapteeni Koukkuun, Lumikin pahaan äitipuoleen ja 101 dalmatilaisen Cruella de Vil'iin!

Tuhkimon hyvä haltijatar, Minni Hiiri sekä prinssejä ja prinsessoja Tuhkimosta, Aladdiniin ja Jasminiin, Mulaniin, Kaunottareen ja hirviöön, pieni merenneito Arieliin ja muihin.

Lilosta ja Stichistä. Disney on ilmeisesti huomannut, että lapset tulevat usein vanhempiensa kanssa eli yleisössä istuu paljon äitejä, joille pitää tarjota vähän silmäniloa. :D

Jos Disney jotain osaa tehdä niin kunnon showta.

Vaikka itsekin olin aivan innoissani, niin tärkeintä oli oman pikkuprinsessani viihtyminen.

Satumaista viikonloppua kaikille!

As a child I always wanted to see Disney on Ice-show, but I was never taken there. Therefore last year I finally went to see the show together with Isabella and it was hard to tell who was more excited: mother or daughter. It was just magical show with fireworks, light and fire effects. This year was my second time at Disney on Ice-show and we had a magical mother-daughter pricess evening together with Isabella. Have a nice weekend everyone!