Viikonloppu sujahti ohi Isabellan syntymäpäiväjuhlien ja perheeni kyläilyn merkeissä. Maanantai ja uusi viikko ovat myös lähteneet liikkeelle vauhdilla, mutta niistä myöhemmin lisää, sillä nyt palataan yhteen kesän kohokohdistani: melontaretkelle Helsingin saaristoon.
Eräänä aurinkoisena kesäpäivänä suuntasin Jollaksen venesatamaan.
Puin päälleni pelastusliivin ja yritin muistella melontatekniikoita.
Harrastin nimittäin vuosia sitten Kanadassa asuessani melontaa, joka oli paljon vaikeampaa Tyynenvaltameren tyrskyissä Helsingin saaristoon verrattuna.
Päivä oli ihanan helteinen ja sää tyyni, joten innostuttiin melomaan monta tuntia ennen kuin menimme autiolle saarelle piknikkiä viettämään ja päivää paistattelemaan.
Valkosipulivoipatonki ja salaatti maistuivat uskomattoman hyvältä saaripiknikillä, nam.
Niiden voimin jaksoi kevyesti meloa vielä takaisin saaristosta Jollaksen satamaan intopiukena. Tuntui niin rentouttavalta meloa saaristossa aaltojen liplattaessa kanoottiin autiosaarelle menosta puhumattakaan. Aivan kuin olisi saanut pienen tauon arjesta ja olisi matkustanut kauas pois keskustahälinän keskeltä.
Melontaretken fiilistelystä kuitenkin tähän viikkoon, joka on onneksi myös täynnä mukavia asioita. Töissä on mielenkiintoisia palavereita ja tapaamisia, raporttien tekoa ja muuta, torstai-iltana minut on kutsuttu Maxinen syyskauden avajaisiin, perjantaina suuntaan SPR:n Nälkäpäiväkerääjäksi kuten useina vuosina aiemminkin ja lauantai-iltana menen pitkästä aikaa juhlimaan eräiden tupareiden merkeissä. Energistä viikon alkua kaikille!
Apologies, but no time for a proper translation today, but above are pictures from one of the highlights of my summer: canoeing at the archipelago of Helsinki. It was simply fantastic and so relaxing, yet good exercise too. Have a nice new week everyone!
Apologies, but no time for a proper translation today, but above are pictures from one of the highlights of my summer: canoeing at the archipelago of Helsinki. It was simply fantastic and so relaxing, yet good exercise too. Have a nice new week everyone!
0 kommenttia :
Lähetä kommentti