torstai 19. syyskuuta 2013

Terveisiä Tallinnasta työmatkalta!

Makoilen tällä hetkellä läppärin kanssa sängyssä peiton alla virolaisessa hotellissa Tallinnan keskustassa, jonne laiva toi parin päivän työmatkalle. Takana on pitkä, mutta tehokkaan mukava päivä: palavereita 18.30 asti, sitten illallinen asiakkaiden kanssa 21.30 asti, jonka jälkeen vedin vielä treenin hotellin kuntosalilla ja rentouduin lämpimässä vaahtokylvyssä klassista musiikkia kuunnellen.

Pian suuntaan höyhensaarille tutimaan, mutta sitä ennen kuvia edelliseltä Tallinnan työmatkaltani tammikuun lopusta. Tallinkin Business Lounge on kätevä matkustustapa, sillä matkan aikana ehtii nauttia ilmaisista ruoka- ja juomatarjoiluista sekä tehdä töitä laivan langatonta verkkoa hyödyntäen.
 photo IMG_5496_zps678f30fa.jpg

Pitkän päivän jälkeen ja monien palavereiden jälkeen oli aika istahtahtaa after work-drinkeille ja illalliselle.
 photo IMG_5446_zpscc16049a.jpg photo IMG_5444_zps944e310d.jpg

Eksoottisuudestaan huolimatta Cosmopolitan-drinkki ja kasvispasta olivat maistuvat yhdistelmä.
 photo IMG_5449_zps19150acf.jpg

Ylimmässä 24. kerroksessa tuulee hieman, mutta maisemat ovat aivan upeat!
 photo IMG_5469_zps6563f447.jpg photo IMG_5465_zps406ad50c.jpg

Tallinna iltavaloissa.
 photo IMG_5458_zpsba9f81c2.jpg photo IMG_5460_zps1a35c324.jpg

Seuraavana aamuna päivä lähti ravitsevasti liikkeelle. Rakastan hotellin aamupaloja ja niiden laajaa tarjontaa. Kotona kun tulee yleensä syötyä pelkkää puuroa tai voileipiä.
 photo IMG_5487_zps8780817b.jpg

Mukavaa viikonloppua kaikille jo etukäteen!

I am currently on a two days business trip to Tallinn Estonia and today I had meetings until 6.30 pm., dinner with the customers until 9.30 pm., which was followed by a workout at the hotel's gym and a bubble bath with classical music on the background.  Really great day overall! Above are pictures from my previous business trip in Tallinn Estonia at the end of January 2013. I am wishing you all a great weekend already in advance.

maanantai 16. syyskuuta 2013

Tällä viikolla treenataan, työmatkaillaan Tallinnassa ja mökkeillään

Viikko on lähtenyt vauhdilla liikkeelle, sillä tänään töiden jälkeen suuntasin piloxing-tunnille nyrkkeilemään, potkimaan, tekemään pilatesta ja hyppimään oikein kunnolla. Huomenna taas on töiden jälkeen edessä elämäni ensimmäinen personal trainer-treeni, josta tulee jännittävää. Keskiviikkoiltana on ohjelmassa Nordnetin ETF-sijoitusseminaari ja lastenkekkerit, sillä Isabella menee ystävänsä syntymäpäiväjuhliin, ennen kuin itse lähden torstaiaamuna etelänaapurimme Viroon työmatkalle. Tallinnassa kokoustelen ja palaveeraan pari päivää, jonka jälkeen palaan Helsinkiin vain lähteäkseni uudelleen reissuun, nimittäin mökille Hollolaan viikonlopuksi. Mukavan monipuolinen viikko on siis edessä.

On kyllä mukava päästä taas mökille luonnonhelmaan, kuten elokuussa Isabellan isän vanhempien kanssa.
 photo IMG_1845_zpsa0f67dbd.jpg

Rakastan kaupunkielämän vastapainona mökillä rauhoittumista ja akkujen lataamista.
 photo IMG_1854_zpsb303d067.jpg photo IMG_1857_zpsa1f13536.jpg

Lisäksi haluan, että Isabellakin säilyttää tiiviin kosketuksen luontoon. Sen yhteyden voi nimittäin helposti hukata pääkaupunkiseudun betoniviidakossa metrojunien viiletyksessä ja raitiovaunujen kolinassa, vaikkei Helsinki edes mikään todellinen metropoli olekaan.
 photo IMG_1858_zps01c38bbc.jpg

Katsokaa miten kauniilta auringonlasku elokuisena mökki-iltana Pohjanmaalla näytti.
 photo IMG_1864_zps0f69029e.jpg photo IMG_1842_zps26d567aa.jpg photo IMG_1865_zps811b816a.jpg

Mukavaa alkanutta viikkoa kaikille!

I had a sweaty start for the week as after work I went to piloxing-exercise class, which was great. Tomorrow evening I will have my very first personal trainer-meeting ever, which will be interesting experience. On Wednesday evening Isabella is going for her friend's birthday party, before I departure for a business trip to Tallinn Estonia for a couple of days. I will return on Friday evening just to leave again, this time for a tiny weekend getaway in the countryside to a cottage with a bunch of friends. Overall I once again have very pleasant week ahead of me.

Above are pictures from my latest visit to the countryside to a cottage on August with Isabella and her father's parents. Even though I love living in the city, I also love going to the nature once in a while too. It is simply beautiful and so relaxing there!

sunnuntai 15. syyskuuta 2013

Tuparijuhla-asu ja Pepsodent White Now Gold testauksessa

Tänään on vietetty laiskanletkeää sunnuntaita sohvalla loikoillen, mutta myös pyykkiä pesten ja Isabellan kanssa pienellä pyöräilylenkillä käyden. Päivä on siis sisältänyt sopivassa suhteessa sekä rentoutumista että puuhastelua. Eilisiltana tupareihin suuntasin leopardikuosissa kukkakimppu kädessä loppukesän hengessä.
 photo IMG_3409_zps394dccb5.jpg photo IMG_3411_zps0ef2f0df.jpg
Jumpsuit: Jeane Blush / Nelly, rannekoru: Guess, kello: Just Cavalli, kaulakoru: Zürichista Sveitsistä
Jumpsuit: Jeane Blush / Nelly, bracelet: Guess, watch: Just Cavalli, necklace: from Zürich Switzerland

Sain hiljattain Buzzadorilta testaukseen uutta Pepsodent White Now Gold-hammastahnaa, jolla olenkin nyt parin viikon ajan harjannut hampaita aamuin ja illoin. Itse olen ollut onnekas, sillä minulla ei toistaiseksi ole ollut ikinä reikiä hampaissa, mutta toki aavistuksen valkoisempi hymy on aina tervetullutta. En voi sanoa näiden kahden viikon pohjalta huomanneeni mitään radikaalia muutosta hampaideni sävyssä, mutta se on hieman kirkastunut. Joka tapauksessa Pepsodent on luotettava brändi, joiden tuotteita tulen jatkossakin käyttämään.
 photo IMG_3213_zps3277998a.jpg

Buzzador on Pohjoismaiden johtava yritys World of Mouth-markkinoinnissa ja sosiaalisessa mediassa tapahtuvan markkinoinnin parissa. Buzzadorit saavat siis veloituksetta tuotteita ja palveluita testattavakseen jakaen sitten käyttökokemuksiaan. Liittyä voi ilmaiseksi heidän verkkosivuillaan

Isabella poseerasi iloisena omaa hymyään esitellen ja kuten hammasrivistöstä huomaa, on hammaskeiju  vieraillut meillä viime aikoina. #pepsodentwhitenowgoldsuomi #buzzador
 photo IMG_3446_zpsb5167eb5.jpg

Tämä kirjoitus on tehty yhteistyössä Buzzadorin kanssa, mutta en saa linkkien klikkaamista mitään taloudellista hyötyä.

lauantai 14. syyskuuta 2013

Eksoottisin idea pitkään aikaan: ykköset päällä Teflon Brothersin keikalle Malmin lähiöbaariin

Menossa on rentouttava viikonloppu: eilen vietettiin Isabellan kanssa rauhallista koti-iltaa ja tänään on nukuttu pitkään, käyty tanssimassa salsaa sekä tehty hyvää ruokaa. Pian on tarkoitus lähteä pitkästä aikaa juhlimaan eräiden tupaantuliaisten muodossa ja lisäksi Basso on kutsunut ysäribileisiinsä Adamsiin. Saa nähdä katsastanko viimeinkin tuon monien ystävieni ylistämän Adamsin, jossa en ole koskaan käynyt.

Pian täytyy rientää tupareihin, mutta sitä ennen muutama kuva murujeni eli Vilhelmiina-siskoni ja Isabellani kanssa.
 photo IMG_0828_zps909b094d.jpg photo IMG_0833_zpsfe61b578.jpg

Perheystävät toivat minulle kauniita kukkia.
 photo IMG_0836_zps39b167e4.jpg

Kesälomalla kävin juhlimassa tasan kerran ja se olikin varsin erikoinen ilta. Saatiin tyttöjen kanssa eksoottisin idea pitkään aikaan: puettiin ykköset ylle, laittauduttiin oikein kunnolla ja suunnattiin Teflon Brothersin keikalle Malmin Tillikka-lähiöbaariin. :D
 photo IMG_0898_zps6ef09e79.jpg

Ei olekaan tullut aiemmin Helsingissä juhlittua lähiössä, mutta kerta se on ensimmäinen. Sain suostuteltua paikalle Tillikkaan myös suomenruotsalaisen kaveripoikani, joka ei ollut ikinä ollut Malmilla tai kuullutkaan Teflon Brothersista tai suomiräpista ylipäätänsä. :D
 photo IMG_0904_zpse7c0f5ce.jpg photo IMG_0905_zps35ef2663.jpg

Teflon Brothers veti hyvän keikan ja herrasmiesten lailla tarjosivat vielä minulle ja kaveripojalleni taksikyydin Malmilta koteihimme. En tietysti voinut pitää suutani kiinni, vaan taksimatkan aikana oli pakko tentata onko uusin levy (joka sisältää mm. hitit "Seksikkäin jäbä" ja "Jee jee") vitsillä tehty bileräp karrikatyyriksi vai ihan tosissaan. Kuulemma ihan on tosissaan tehty, kun ovat halunneet kokeilla jotain uutta. Mene ja tiedä, mutta ovathan riimit vallan tarttuvia.
 photo disneyparissummer2013014_zps3d656963.jpg

Mukavaa lauantai-iltaa kaikille!

perjantai 13. syyskuuta 2013

Viimeiset kesähetket piknikille Suomenlinnassa ja polskimiselle Uimastadionilla

Olin eilen ravintola Maxinen syyskauden avajaisissa, joissa oli vallan mukava meno. Onneksi nukkumaanmeno ei venynyt liian myöhäiseksi, sillä tänään olen virkeänä töissä istunut palavereissa brittiläis-suomalaisessa seurassa lähes koko päivän. Työskentelen miesvaltaisella alalla, joten tänään(kin) olin ainut nainen keski-ikäisten miesten kokousporukassa. Ilokseni en ole kokenut vähättelyä tai tytöttelyä ikäni tai sukupuoleni vuoksi, vaan päinvastoin minulle on annettu kovasti kaipaamiani haasteita.

Näin viikonlopun kynnyksellä on kuitenkin aika unohtaa hetkeksi työasiat sekä rentoutua Isabellan ja läheisten seurassa. Tänä iltana vietämme Bellan kanssa rauhallista koti-iltaa yhdessä ruokaa kokkaillen sekä Afrikan tähti-lautapeliä pelaten. Aurinkoinen sää vain jatkuu ja jatkuu, mikä on ihanaa, koska nyt ovat viimeiset hetket tehdä kesäjuttuja kuten käydä piknikillä Suomenlinnassa.

 photo IMG_2360_zps1fbe78f8.jpg photo IMG_2364_zps0348e6b8.jpg

Suomenlinnassa on kyllä upeita maisemia ja kauniita rakennuksia.
 photo IMG_2367_zps0c4b70c5.jpg
Mekko: kirppis, laukku: Mulberry, aurinkolasit: Ray Ban, hattu: H&M
Dress: second hand, bag: Mulberry, sun glasses: Ray Ban, hat: H&M


Toinen viime hetken kesäjuttu on ollut Uimastadionilla polskimassa käynti. Itse kävin itse asiassa nyt vasta ensimmäisen kerran Helsingin Uimastadionilla, kun taas Isabellalle paikka oli jo entuudestaan tuttu.
 photo IMG_2678_zpsda88abfe.jpg 

Pikkuneiti kävi uimakoulun tänä kesänä, mikä lisäsi hänen innostustaan uimiseen ja vesileikkeihin entisestään.
 photo IMG_2681_zps9ca1c1b7.jpg photo IMG_2683_zps367548c8.jpg

Uimastadionilta lähtivätkin virkistyneinä kaksi iloista tyttöä hiukset märkinä omenia rouskutellen.
 photo IMG_2700_zps82f28b22.jpg 
Mekko: H&M, jakku: Zara, laukku: Longchamp, aurinkolasit: Ray Ban
Dress: H&M, blazer: Zara, bag: Longchamp, sun glasses: Ray Ban 


Mukavaa viikonloppua kaikille ja muistakaa osallistua Punaisen Ristin Nälkäpäiväkeräykseen joko lahjoittamalla tai kerääjäksi menemällä. Itse olen ollut kerääjänä jo usean vuoden ajan ja siitä tulee hyvä mieli, kun voi antaa oman pienen vaatimattoman panoksensa muiden auttamiseksi.
 photo Lipas202011_0_zpse1ab8345.jpg

tiistai 10. syyskuuta 2013

Lomapäivä Lapissa: Facebookin Sheryl Sandbergin kirjaa, maalla rauhoittumista, Bar 21 Rovaniemellä ja muuta

Minulle iski tänä tuikitavallisena tiistaina yhtäkkiä kova Lappikaipuu. Sinänsä se on ihan luonnollista, koska olen viimeksi käynyt synnyinseuduillani toukokuussa pitkän viikonlopun verran helatorstaita ja äitienpäivää juhlimassa. Tuolloin vietin sangen mukavan lomapäivän, jonka ikuistin kuviin.

Lomapäivänä nukutaan tietysti niin pitkään kuin nukuttaa ja nautitaan rauhallisesta aamusta kirjaa sängyssä lukemalla. Tällä kertaa luin Googlessa ja Facebookissa uransa luoneen Sheryl Sandbergin "Lean in, naiset ja menestymisen tahto"-menestysteosta.
 photo IMG_8322_zpsca4f62e3.jpg

Itse en ole mikään rintaliivejä barrikadeilla polttava kiihkofeministi ja olen sitä mieltä, että osan esteistä urallensa naiset asettavat ihan itse: jos on vuositolkulla putkeen kotona lapsia hoitamassa tai sanoo ei tarjottuihin ylennyksiin, niin silloin voi vain katsoa peiliin miettiessään miksi kollega on edennyt pidemmälle.  Tai jos hakee verkostoja vain naisten "hyvä sisko"-piireistä, niin silloinhan verkosto jää aika kapeaksi. Tottakai yhteiskunta ja työpaikat voivat myös osaltansa edistää uran ja perheen yhteensovittamista sekä rakenteellisia esteitä on syytäkin purkaa tasa-arvon lisäämiseksi. Esimerkiksi äitiysloman ja vanhempainvapaan aiheuttamat kustannukset olisi hyvä jakaa molempien vanhempien työnantajien kesken. On nimittäin valitettava tosiasia, että esimerkiksi kaltaiseni nuori nainen edustaa työnantajalle kävelevää pommia: saatan koska tahansa ilmoittaa jääväni äitiyslomalle ja sen jälkeen hoitovapaalle vuosikausiksi. (Tosin itselläni ei tällä hetkellä toinen lapsi ole todellakaan lähivuosien suunnitelmissa!) Kun taas nuoren miehen statusta vain parantaa isyys: mieshän on silloin lojaali ja luotettava työntekijä, joka ei todennäköisesti vaihda työpaikkaa jatkuvasti ja joka paiskii kovasti töitä perheensä elannon eteen.

Sheryl Sandbergin kirjan viesti kiteytyy mielestäni tähän kappaleeseen, jonka itsekin allekirjoitan täysin. Onhan suorastaan typerää, ettei yhteiskunta hyödynnä kaikkia resurssejansa sekä tieto-taitoa! Esimerkiksi Saksassa on yleinen käytäntö, että naiset opiskelevat valtion tarjoamalla ilmaisella koulutuksella yliopistoissa maistereiksi ja jäävät sitten lapsen saannin jälkeen kotiäideiksi usein jopa loppuiäkseen. Tietysti on myös muistettava, että jokaisen naisen ja perheen on tehtävä heille sopiva ratkaisu, eikä kaikkien tietystikään tarvitse myöskään olla työkeskeisiä uratykkejä.

 photo IMG_8333_zpsccdd0c5c.jpg

Sheryl Sandbergin kirjan pääteemat käydään läpi myös tässä vartin mittaisessa TED Talk-videossa.


Rovaniemen lomapäivän lukuhetket keskeytti oma silmäteräni, joka tuli äidin viereen makoilemaan.
 photo IMG_8325_zpsa7cfb9d0.jpg

Yöpaitana toimi isäni Kuubasta tuoma t-paita, joka oli niin caliente eli kuuma, että se oli pakko ikuistaa.
 photo IMG_8329_zpsc77683be.jpg

Päivällä suunnattiin ulkoilemaan, johon tarjoutuukin hyvät mahdollisuudet isäni luona maalla. Ajettiin mönkijällä ja traktorilla ja vaikka mitä.
 photo IMG_8337_zpsab6a6c10.jpg photo IMG_8339_zpsc5ec8252.jpg photo IMG_8341_zps1b8dfa10.jpg

Isabella ja kiinalaissuomalainen siskopuoleni Lina mönkijäretkelle lähdössä.
 photo IMG_8349_zpsf2777b92.jpg

Hyvään päivään kuuluu myös treeni ja pieni hikoilu.
 photo IMG_8435_zpsd6d18e1c.jpg

Isäni luota kaupunkiin eli Rovaniemen keskustaan lähdettäessä olivat molemmat tytöt niin väsyneitä ulkoilusta ja touhuamisesta, että nukahtivat takapenkille siskontyttö tätiinsä nojaten.
 photo IMG_8354_zpsb9ec743a.jpg

Illalla suuntasin tapaamaan erästä ystävääni Rovaniemen yöhön.
 photo rvnbcn052013010_zps42733616.jpg

Koska maisemat olivat sangen harmaat oli pikkusiskon huone paljon pirteämpi kuvaustausta.
 photo IMG_8358_zps389400d3.jpg
Paita & korkkarit: pikkusiskolta lainassa, silkkihousut: Estradeur, laukku: Mulberry
Blouse & pumps: borrowed from my little sister, silk trousers: Estradeur, bag: Mulberry

Tapasimme Cafe Bar 21:ssa, joka tarjoaa kotisivujensa mukaan uusia makuelämyksiä Rovaniemen keskustassa asiakkaille, jotka haluavat laatua, tunnelmaa ja palvelua samassa paketissa. Cafe Bar 21 onkin ilmeisesti rovaniemeläisten uusi olohuone, sillä niin monta tuttua siellä näkyi ja oli mukavaa päästä vaihtamaan kuulumisia pitkästä aikaa yhden jos toisenkin kanssa.
 photo IMG_8360_zps988f4b9a.jpg photo IMG_8364_zpsf45ba66a.jpg photo IMG_8365_zpsf8201eb1.jpg

Sellainen oli siis eräs lomapäiväni Rovaniemellä kuvina, joiden myötä toivotan kaikille mukavaa tiistain jatkoa!

Apologies for the lack of proper translation, but above is one day in pictures captured on a day off at Rovaniemi in Northern Finland. In addition I wrote above about my thoughts on Sheryl Sandberg's (who has made her career on Google and Facebook) 'Lean in'-book. Her main message comes on TED Talk-video above, which I recommend to watch.

maanantai 9. syyskuuta 2013

Melontaa Helsingin saaristossa ja piknik autiosaarella sekä tämän viikon ohjelma

Viikonloppu sujahti ohi Isabellan syntymäpäiväjuhlien ja perheeni kyläilyn merkeissä. Maanantai ja uusi viikko ovat myös lähteneet liikkeelle vauhdilla, mutta niistä myöhemmin lisää, sillä nyt palataan yhteen kesän kohokohdistani: melontaretkelle Helsingin saaristoon. 

Eräänä aurinkoisena kesäpäivänä suuntasin Jollaksen venesatamaan.
 photo IMG_0539_zps197f2ccb.jpg

Puin päälleni pelastusliivin ja yritin muistella melontatekniikoita. 
 photo IMG_0491_zpsbe8936d2.jpg

Harrastin nimittäin vuosia sitten Kanadassa asuessani melontaa, joka oli paljon vaikeampaa Tyynenvaltameren tyrskyissä Helsingin saaristoon verrattuna. 
 photo IMG_0494_zpsbd3b5d6e.jpg

Päivä oli ihanan helteinen ja sää tyyni, joten innostuttiin melomaan monta tuntia ennen kuin menimme autiolle saarelle piknikkiä viettämään ja päivää paistattelemaan.
 photo IMG_0506_zpsd7657a72.jpg

Valkosipulivoipatonki ja salaatti maistuivat uskomattoman hyvältä saaripiknikillä, nam.
 photo IMG_0517_zpsdda3f6c6.jpg

Niiden voimin jaksoi kevyesti meloa vielä takaisin saaristosta Jollaksen satamaan intopiukena. Tuntui niin rentouttavalta meloa saaristossa aaltojen liplattaessa kanoottiin autiosaarelle menosta puhumattakaan. Aivan kuin olisi saanut pienen tauon arjesta ja olisi matkustanut kauas pois keskustahälinän keskeltä.
 photo IMG_0535_zps0c8cce05.jpg

Melontaretken fiilistelystä kuitenkin tähän viikkoon, joka on onneksi myös täynnä mukavia asioita. Töissä on mielenkiintoisia palavereita ja tapaamisia, raporttien tekoa ja muuta, torstai-iltana minut on kutsuttu Maxinen syyskauden avajaisiin, perjantaina suuntaan SPR:n Nälkäpäiväkerääjäksi kuten useina vuosina aiemminkin ja lauantai-iltana menen pitkästä aikaa juhlimaan eräiden tupareiden merkeissä. Energistä viikon alkua kaikille!

Apologies, but no time for a proper translation today, but above are pictures from one of the highlights of my summer: canoeing at the archipelago of Helsinki. It was simply fantastic and so relaxing, yet good exercise too. Have a nice new week everyone!