Kiilassa illallistamassa ja Tornin Ateljee Barissa maisemia ihailemassa

Aivan mahtava ilma tuolla ulkona! Tänään käveltiin kaveripoikani kanssa ympäri Punavuorta ja keskustaa samalla mielenkiintoisia keskusteluita käyden. Minusta on todella hienoa, että tuttavapiiriini kuuluu niin erilaisia ihmisiä täysin erilaisine elämäntilanteineen, koska samalla myös oma maailmankatsomukseni avartuu. Esimerkiksi tämä kaveripoikani on boheemi ja lahjakas taitelija, joka juuri kertoi taidenäyttelyyn maalaamisesta ja muusta. On äärimmäisen hedelmällistä välillä viettää aikaa ihmisten seurassa, joiden elämänrytmi ja tavoitteet poikkeavat täysin omista.

Nyt lähdetään leikkipuistoilemaan Isabellan kanssa aurinkoiseen kevätsäähän, mutta tässä on vielä esittelyä viikonloppuni aktiviteeteista. Kalevankadun ja Mannerheimintien risteykseen Stockmannia ja Kolmen sepän patsasta vastapäätä on hiljattain avattu ravintola Kiila, jossa söin illallista.

Eilen kävin muutamalla drinkillä ensin Tornin katutason American Barissa.

Sekä kaupungin kattojen yläpuolella Ateljee Barissa huikeita maisemia ja valoisaa kevätiltaa ihailemassa.

Kuvat: lainattu

Helsinki näytti todella kauniilta kevätillassa Tornin Ateljee Barissa. Nämä kuvat on otettu yhdeksältä illalla, jolloin ei vieläkään ollut pimeää.


Tälläisessä asussa olin liikenteessä.

Silkkipaita: Zara, mekko: H&M, laukku: Louis Vuitton, kello: Just Cavalli
Silk blouse: Zara, dress: H&M, bag: Louis Vuitton, watch: Just Cavalli

Toivottavasti teilläkin on ollut mukava viikonloppu ja nauttikaa keväästä!

There is amazing sunny spring weather outside. I was walking around the city of Helsinki, having interesting conversations and enjoying the beautiful day with a friend of mine earlier today. Now we are going to a playground with Isabella, but above are pictures of my weekend's activities. I had a dinner at a restaurant and couple of drinks. One of the bar is located pretty high so you can see the city of Helsinki very well from there. Landscape is amazing! I hope that you too have had great weekend and remember to enjoy the spring.

Kulturelleja leikkimässä Ateneumissa

Tällä viikolla olen ollut joka päivä aamusta iltaan menossa, mutta onneksi tiistain tentin jälkeen virkistävissä ja piristävissä merkeissä. Eilen töiden jälkeen vierailtiin Isabellan ja ystäväni kanssa Ateneumissa, joka on Suomen laajimmat kokoelmat omistava taidemuseo ja sieltä löytyvät kaikki suomalaisten rakastamat taideklassikot.

 
Maalaisjuntti kulttuuriin tutustumassa, haha.

Isabellan suosikki oli Hugo Simbergin Haavoittunut enkeli.


Taiteen ihastelun lisäksi Ateneumissa oli myös osallistavaa tekemistä, mikä ilahdutti erityisesti Isabellaa.


Erääseen näyttelyyn liittyen sai itsekin piirtää tai jättää terveisensä post it-lapuilla. Pikkutaitelija työn touhussa.


Tuo isopäinen olen minä ja pienempi on Isabella eli kyseessä on äiti-tytär-piirros.


Se piti tietysti laittaa seinälle muiden joukkoon.

This week I have been on move from morning to evening. Fortunately after Tuesday's exam I have been doing pleasant things. For instance yesterday I visited Ateneum art museum together with Isabella and my friend. Isabella's favourite piece of art was Hugo Simberg's Wounded Angel, which can be seen above. Isabella also made some art herself: in the drawing above is me and Isabella so it is a mother daughter portrait, haha.

Vauhdikas viikon alku ja rentouttavia päiviä Turussa

Päässä ei tällä hetkellä liiku oikein mitään. Tämä päivä on puristanut tehokkaasti mehut minusta irti: ensin vauhdikas päivä töissä, sieltä suoraan pitkään tenttiin, josta kiirehdin nopeasti kotiin vapauttamaan lapsenvahdin ja kotoa samalla oven avauksella vielä ruokakauppaan takkia edes välissä riisumatta. Kohta kutsuu siis nukkumatti höyhensaarille. Onneksi mieltä rauhoittaa tieto siitä, että loppuviikko tulee olemaan vähemmän hektinen.

Mieltä rauhoitti myös viime viikonloppu, jonka vietimme Isabellan kanssa Turussa rakkaiden ystävien kanssa. Viikonloppu oli aivan ihanan rentouttava: läheisten ihmisten seuraa, Turun linnassa vierailua, ulkoilua, eväsretki Ruissaloon merenrantaan, kävelyä Aurajoen varrella, elokuvien katselua, saunomista sekä syvällisiä ja vähemmän syvällisiä keskusteluita.

Perjantaina Turkuun saavuttuamme meitä odotti tyttöjen ilta herkkujen kuten suklaafonduen kera.

M on pitkäaikaisin lapsuudenystäväni Lapista, yksi Isabellan kummitädeistä sekä ennen kaikkea todella rakas ja tärkeä ystävä, jonka kanssa ollaan koettu monet elämän ylä- ja alamäet. Uskomattoman kaunis ihminen niin sisäisesti kuin ulkoisestikin.

Lauantaina seikkailtiin ensin Turun linnassa (siitä tarinaa ja kuvia myöhemmin), jonka jälkeen mentiin syömään Red Hot Chilis'iin. 

Isabella kummitädin kanssa.

Turistia hymyilytti Turussa.

Nyt nukkumaan, mutta hyvää viikon jatkoa kaikille!

I'm exhausted as the day has been really hectic! First I had a busy day at work, then I went straight to an exam and after that I rushed to do some grocery shopping. Right now I'm heading to bed as I'm more than tired. Fortunately rest of the week will be more laid back. And luckily my batteries were fully charged last weekend, when we traveled away from Helsinki to visit my friends in Turku. 


During lovely weekend I spent time with dear friends, visited an old castle, had a picnic by the sea, walked around the city of Turku, watched movies, relaxed at a sauna and most of all had deep and interesting conversations with my friends. Above are some pictures of the weekend in Turku and one of my dearest and oldest friend, who is also one of Isabella's godmothers.

Suomen eri heimot Helsingin yössä juhlimassa

Mitä tulee, kun lappilainen, savolainen, karjalainen ja suomenruotsalainen Kauniaisista lähtevät juhlimaan Helsingin yöhön? Ainakin hulvattoman hauska ilta, kiitos vain seurasta kavereilleni.

Viime viikonloppuna juhlittiin tosiaan porukalla ensin Namussa ja sen jälkeen Cubassa. Minulla ei ole ollut pitkään aikaa niin mukavaa iltaa Helsingissä (hiljattain ollutta Kööpenhaminan työreissua ei luonnollisesti tähän lasketa). Toisaalta nyt tekee mieli ottaa ihan rauhallisesti jonkin aikaa.

Lappilainen ja karjalainen Namussa

C niin kuin Cosmopolitan tai cin cin

"Tilataanhan vielä yhdet, ei oo kiire mihinkään. Juostaan ulos katselemaan elämää. 

Elämä on helppoa, kun huolet unohtaa. Leikitään et huomista ei olekaan.

Juhlitaan aamuun saakka, tanssitaan pöydällä vaikka, hetki tää ei koskaan palaa"

-Heli Kajo: Juhlat

Nyt tenttikirjaa lukemaan ja huomenna sitten töiden jälkeen Turkuun viikonlopun viettoon. Mukavaa viikonloppua kaikille jo etukäteen!

Last weekend I went out with a bunch of friends and had the time of my life, thanks to my friends. Sometimes you just need to party like there is no tomorrow. After that you want to take it easy for a long time. Now I'm going to study for next week's exam and tomorrow we'll travel away for the weekend straight from work. Therefore I'm wishing you all a nice weekend already in advance!

Pääsiäisen jälkeinen arkeen paluu

Huh, piinaava pääsiäinen on viimein ohi! Vaikka liioittelenkin käyttäessäni adjektiivia piinaava, niin tämä on viimeinen juhlapyhä, kun jään yksin Helsinkiin vailla sen kummempia suunnitelmia. Toki minulla on joka päivä ollut jotain sosiaalisia kontakteja kuten kavereiden näkemistä ja olen tehnyt jotain kivaa, mutta hyvin paljon olen myös viettänyt aikaa yksin vailla tekemistä. Tiedän, että sekin tekee kaltaiselleni sosiaaliselle ikiliikkujalle joskus hyvää, mutta ei näin isossa mittakaavassa.

Ja kuin pisteenä i:n päälle pääsiäisen aikana on myös tulvinut huonoja uutisia ovista ja ikkunoista monelta eri taholta. Eilen tuli sitten viimeinen niitti, joka katkaisi kamelin selän ja eilinen menikin nyyhkyttäessä kaverin olkapäätä vasten. Onnekseni minulla on kuitenkin aivan ihania ystäviä ja perhe, jotka ovat aina tukena ja apuna sekä kuuntelemassa. <3

Lisäksi arkeen paluu tekee hyvää, kun saa taas rytmiä ja enemmän tekemistä. Ja sitä tekemistä todellakin piisaa lähiviikkoina, sillä tällä viikolla pitää kirjoittaa työpaikan asiakassidosryhmälehteen artikkeli vastuullani olevien tuotteiden muutoksista, on kunnallisvaalien ehdokaspalaveri, viikonlopuksi lähdemme Isabellan kanssa Turkuun, ensi viikolla olen työn puolesta eräillä messuilla ja ensi viikolla on myös yksi tentti. Tosiaan kolmen viikon opiskelutauon jälkeen on aika tarttua tänään tenttikirjoihin eli arkeen paluu on todella konkreettinen. :D Onneksi olen kuitenkin pääsiäisen laiskottelun ja tylsistymisen jälkeen intoa ja energiaa täynnä.

Nämä voisivat olla teemaan sopivat mottoni.

Onneksi olen enimmäkseen power woman ja kesäkin on tulossa, joten kyllä tämä tästä.


Mukavaa viikon jatkoa kaikille!

My Easter didn't go quite as cheerfully and happily as I had hoped. Sure I did every day something nice and spent time with lovely people, but in addition I was alone a lot without anything to do and bad news just kept coming from all directions. Therefore I spent most of yesterday crying against my friend's shoulder. I am so grateful for my dear friends and family, who always are there for me with readiness to listen and support. <3

Overall I've to admit that I'm glad that today the holiday was over and it was time to head to the office again. Now I again have more rhythm and things to do in my life. As a matter of fact I'll have plenty of things to do within the next few weeks. This week I've got to write an article of the products which I'm responsible for at work to our company's customer magazine, I've got municipal election candidate meeting, we'll travel away for the weekend with Isabella, next week I'll be at trade fair due to work and next week I'll also have an exam. Three weeks study break is over and it's time to grab the exam books again so holiday is truly over. :D Fortunately after all the relaxation and boredom of  the Easter, I'm packed with determination and energy. I am after all mostly a power woman. 

On meillä stereot, televisio, mikroaaltouuni ja videonauhuri eli rahasta yleisesti ja yksilöllisesti

Blogeissa on viime aikoina nostettu kissa pöydälle keskustelemalla eräästä tabusta eli rahasta. Halusin itsekin tunkea lusikkani tähän soppaan niin yleisellä yhteiskunnallisella kuin henkilökohtaisella tasollakin. Kaksi vuotta sitten 22.3.2010 kirjoitin blogiini seuraavasti:

Erityisesti muotiblogeja lukiessa tuntuu, että kaikki ihmiset ovat nuoria, kauniita, hyvinvoivia ja taloudellisesti huolettomia. Pinta on kiillotettu niin säihkyväksi, että  kansalaisten kirjon rujompi puoli unohtuu. Allekirjoitan täysin väitteen, jonka mukaan sivistysvaltion tasosta kertoo se, kuinka kohdellaan huonompiosaisia. Vaikka olen kokoomuslainen ja opiskelen kauppatieteitä, mikä voi edustaa joillekin suoranaista riistokapitalismia, olen aina kantanut huolta mielenterveys- ja päihdeongelmaisista, työttömistä sekä syrjäytymisvaarassa olevista. Heistä, jotka eivät ole yhteiskunnan kuuluva ja näkyvä osa. Heillä ei ole yleensä voimia olla itse barrikadeilla huutamassa ja vaatimassa oikeuksia itselleen, joten se jää meidän muiden tehtäväksi.

© Pekka Niittyvirta

Maanantaina katsoin sattumalta televisiosta "Perintönä köyhyys"-dokumentin, joka kertoo helsinkiläisistä kolmannen polven köyhistä. Heidän elämänsä on toimeentulotuen ja ruoka-avustusten varassa. Kuvioissa on myös muun muassa mielenterveysongelmia, mikä on tyypillistä sillä huono-osaiset Suomessakin kuolevat nuorempina ja sairastavat enemmän hyvinvointipalveluista ja ilmaisesta terveydenhoidosta huolimatta. Tämä dokumentti sai minut pohtimaan syntyjä syviä ja se on katsovissa Yle Areenasta 2.5.2012 asti. 

© Pekka Niittyvirta

Olen aiemminkin kantanut huolta Suomessakin kasvavista sosioekonomista eroista sekä alueiden eriytymisestä hyviin ja huonoihin. Helsingin köyhimmällä alueella asukkaan keskimääräiset tulot ovat vaatimattomat 19 000 euroa vuodessa, kun taas rikkaimmalla alueella ne ovat kymmenkertaiset. Tietyille asuinalueille sysätään kaupungin vuokra-asuntoihin moniongelmaiset yksilöt eli mielenterveysongelmaiset, päihdeongelmaiset narkomaanit ja alkoholistit, mikä voi johtaa gettoutumiseen, joka on jo nyt nähtävissä esimerkiksi Ruotsin tietyissä lähiöissä. 

Itse olen 4-vuotiaan tytön äiti ja mielestäni on äärimmäisen surullista ja huolestuttavaa, että mietin jo nyt missä tulemme asumaan lapseni aloittaessa koulun syksyllä 2014. Suomen vahvuus ja ylpeyden aihe on ollut laadukas ja ennen kaikkea ilmainen peruskoulu, jossa on tarjottu hyvää opetusta asuinalueesta riippumatta. Valitettavasti pääkaupunkiseudulla tämä ei ole enää täysin totta, vaan on alueita, joissa luokkakoot ovat isompia ja joista jatko-opintoihin eteneminen on heikompaa. 

© Pekka Niittyvirta

Olen syntynyt tavalliseen keskiluokkaiseen perheeseen. Toki asuimme omakotitalossa alueella, jossa joka toisessa talossa oli uima-allas, matkustelimme hyvin paljon aina Intiaa ja muita kaukomaita myöten, sain harrastaa kaikkea ratsastuksesta balettiin ja jouluisin isällä oli tapana hukuttaa meidät lahjoihin. Toisaalta muistan myös kuinka 1990-luvun alun laman aikoihin äiti lomautettiin töistä ja vanhempien piti alkaa maksaa laskuja ja ostaa ruokaa lapsilisistä, joita oltiin aiemmin säästetty meille lapsille pesämunaksi. En myöskään saanut viikkorahaa, joten menin ensimmäisen kerran töihin 11-vuotiaana ja opin jo varhain taloudellisesti itsenäiseksi. 

Lapsuudenkodista lähdin kirjaimellisesti maailmalle 17-vuotiaana saadessani stipendin opiskella Kanadassa collegessa (sitä aiemmin olin jo ollut kesävaihdossa Etelä-Afrikassa ja au pairina Lontoossa). Atlantin toiselta puolelta Suomeen palattuani muutin opiskelijasoluun, jossa nukuin ensimmäiset kolme kuukautta patjalla ennen kuin pystyin ostamaan kirkon diakonia-avustuksilla sängyn itselleni. Minulla ja isälläni oli siihen aikaan todella kireät välit ja hänen mukaansa minun piti pärjätä omillani, kun kerta olin kotoa lähtenyt. Ikinä ei ole ollut taloudellisesti niin tiukkaa kuin silloin! Olin alle 20-vuotias, joten vanhempieni tulot vaikuttivat Kelaan tukiin, vaikka olin jo täysi-ikäinen ja asuin omillani. Toisin sanoen en saanut opintotukea tai asumislisää. Lisäksi kaikki muut kaverini asuivat vielä lapsuudenkodeissaan, joten heillä ei ollut mitään käsitystä kuinka vähän minulla oli tuolloin rahaa. Siispä sinnittelin 20-vuotiaaksi saakka pienillä tuloilla ja osa-aikatöillä.

Aloittaessani yliopisto-opinnot Jyväskylässä taloudellinen tilanne helpotti, koska sain viimein opintotukea ja asumislisää. Hämmästelin kun kuulin muiden opiskelukavereiden vanhempien avustavan heitä taloudellisesti ja joidenkin vuokran maksoivat vanhemmat! Esimerkiksi Isabellan isän vanhemmat olivat säästäneet hänelle mukavan pesämunan, jonka hän sai käyttöönsä parikymppisenä. Lisäksi hänen vanhempansa olivat maksaneet autokoulun ja ostaneet hänelle auton heti, kun hän täytti 18 vuotta. Olin aivan hämmästynyt, koska itse olin käynyt töissä ala-asteen viidenneltä luokalta lähtien ja tottunut säästämään, jos jotain halusin.

Opiskeluajan kävin osa-aikaisesti töissä, koska en halunnut nostaa opintolainaa senttiäkään. Valmistuessani olin siis velaton ja sen lisäksi myös säästänyt pahan päivän varalle. Tällä hetkellä  minut voisi luokitella keskiluokkaiseksi eli tulen toimeen (ainakin omalla mittapuullani). En toki kylve missään rahoissa ja asuntomme vuokra on lähes tonnin, mutta kyllä minulla jää säästöön ja sijoitettavaksi. Elän myös joissain asioissa melko säästäväisesti: minulla ei ole autoa, en polta tupakkaa tai lauko baareissa joka viikko. Toisaalta tykkään myös matkustella, syödä ulkona ja palkita joskus itseni Louis Vuittonin laukulla tai Christian Diorin paidalla, jos siltä tuntuu. 

En halua kytätä joka ikistä ostostani, koska tiedän että jos päälinjat ovat kunnossa, niin itsensä hemmottelu silloin tällöin ei kaada venettä. Olen myös tarkka raha-asioissa siinä mielessä, että luonnollisesti tulojen pitää olla isommat kuin menot. Vuokra, sähkölasku, Isabellan päiväkotimaksu ja kuntosalijäsenyys menevät suoraveloituksena tililtäni ja niiden lisäksi joka kuukausi osa palkasta menee myös ASP-asuntosäästötilille. Pidän käyttötililläni parin kuukauden palkan mittaista "puskuria" siltä varalta, että jos pesukone hajoaa tai haluan lähteä reissuun, niin minun ei tarvitse esimerkiksi myydä osakkeita laskusuhdanteessa. Lisäksi minulla on vähän osakkeita, rahastoja ja obligaatioita, mutta toki nyt puhutaan piensijoittamisesta, sillä en ole mikään kroisos. ;) 

Tällä hetkellä suunnittelen oman (ja pankin) asunnon ostoa, jonka tosiaan tulen ostamaan itse ilman takaajaa ASP-lainan turvin. Ajankohta tulee olemaan syksy 2013, koska silloin tyttäreni menee esikouluun ja haluan hänen aloittavan sitten koulutaipaleensa samalla alueella. Kaiken kaikkiaan voisi todeta, että minulle raha-asiat ja järkevä taloudenpito eivät ole tylsää pakkopullaa tai tabu, vaan käytännön sanelema välttämättömyys. En halua kuitenkaan elää askeettista elämää ja pidän hedonistisesta hemmottelusta. Tiedän myös, että rahoja ei kukaan saa hautaan mukaan. Lisäksi toivoisin voivani tukea tytärtäni taloudellisesti myöhemmin hänen kasvaessaan, koska olen itse joutunut tekemään kaiken aina vaikeimman kautta rahallisen tuen puuttuessa. Toisaalta se on myös tehnyt minusta sinnikkään, itsenäisen ja kunnianhimoisen, mistä olenkin vanhemmilleni kiitollinen.

Kuvituksena valokuvaaja Pekka Niittyvirran ikuistamaa todellista Helsinkiä, josta hän on koonnut Greetings from Helsinki -näyttelyn.

Pääsiäistä ja mustavalkoista asua

Pääsiäinen on mennyt tähän mennessä varsin mukavasti. Torstaina oltiin porukalla juhlimassa, minkä jälkeen päätin omistaa loput pääsiäisestä urheilulle, ulkoilulle, lukemiselle ja lepäämiselle. Tänä iltana olen menossa kaverin kanssa elokuviin katsomaan Iron Skyn, joka vaikuttaa mielenkiintoiselta.

Kiirastorstain juhla-asuni oli mustavalkoinen.

Hame: Zara, silkkipaita: Vero Moda, laukku: Louis Vuitton, saappaat: Vagabond, kello: Just Cavalli

Skirt: Zara, silk blouse: Vero Moda, bag: Louis Vuitton, boots: Vagabond, watch: Just Cavalli

Nyt kirmaan vielä pikaisesti lenkille ennen leffaan menoa, joten mukavaa pääsiäisen ja viikonlopun jatkoa kaikille!

So far Easter has gone very well. On Thursday I went out with the girls and after that I decided to dedicate rest of the holiday to reading, exercising, being outdoors and relaxing. This evening I'm going to the movies with a friend of mine and before that I'll quickly go for a run, so I better get going! Above is my black and white outfit from Thursday's girls night out. I'm wishing you all a pleasant weekend and Easter!

Värikkäitä tulppaaneja ja rairuohoa pääsiäistunnelmaa luomassa

Tämä viikko on ollut rento. Onhan ulkona paistanut aurinko, töissä ei ole ollut tulipalokiire ja lisäksi minulla on menossa parin viikon opiskelutauko – joka tosin päättyy pian, koska seuraava tentti on 17.4.2012. On ollut erilaisia palavereita ja tapaamisia sekä eräänä päivänä tehtiin töiden jälkeen pikapyrähdys Porvooseen. En ollut koskaan aiemmin käynyt siellä, mutta luulen että Porvoo on vielä kauniimpi kesällä.

Tänään alkavat myös pääsiäisvapaat ja ensimmäistä kertaa varmaan kuuteen vuoteen minulla ei ole tarkkoja suunnitelmia ja reissua tiedossa. Suoraan sanottuna on vähän orpo olo, kun Isabellakin lähtee jo tänään pääsiäisen viettoon pois Helsingistä ja suurin osa kavereistakin on kirmannut mökeille tai tunturiin. Toivottavasti selviän tästä koettelemuksesta, kuten itsenäisen 25-vuotiaan ihmisen kuuluukin. :D Tänään on ohjelmassa kuntosalilla hikoilua ja tyttöjen iltaa Helsingin yössä.

Rentouttavaa ja aurinkoista pääsiäistä kaikille.

This week has been quite relaxing as sun has shone, it hasn't been that crazy at work and I've had a couple of weeks break from studies. Today Easter holiday begins and for the first time in about six years, I don't have exact plans, trip or schedule for it. Quite frankly I'm feeling slightly restless about Easter as Isabella won't be home and most of my friends are leaving Helsinki for the holidays. Hopefully I'll survive like an independent 25-year-old should. :D Today after work I'm hitting the gym for some sweating and later in the evening we're having a girls night out. I'm wishing you all a sunny and relaxing Easter!

Pääsiäisnoidat virpomassa

Eilen koitti kauan odotettu päivä eli palmusunnuntai ja Isabellan ihka ensimmäinen virpomiskerta. Edellisenä päivänä oltiin käyty keräämässä pajunkissat, jotka koristeltiin huolella. Samoin vaatteet ja olemus oli mietitty huolella ja niin oli pikkutrulli valmis virpomaan.

Isabella olisi kyllä voinut kertoa etukäteen, että virpomisella hän tarkoitti sitä, että minunkin piti pukeutua pääsiäisnoidaksi. :D Olen hehkuttanut aiemminkin kuinka hienoa on, että Isabellan varjolla pääsee itsekin kokeilemaan sekä tekemään kaikkea lapsellista ja riemukasta. Oli nimittäin aika hassua monen vuoden jälkeen käydä virpomassa pääsiäisnoitana. Eilinen sunnuntain asuni oli siis tälläinen, haha.

Viittatakki: Eny / Stockmann, aurinkolasit: Marc Jacobs, huivi: Kiinasta, saappaat: Nelly

Robe jacket: Eny / Stockmann, sunglasses: Marc Jacobs, scarf: from China, boots: Nelly

Taktikoitiin vähän ja mentiin lähellä sijaitsevalle asuinalueelle, kun ajateltiin että merenrannalla miljoona-asunnoissa asuvat antavat paremmat virpomispalkkiot. Siellä sitten virvottiin diplomaateille ja muille sekä tehtiin samalla suomalaisen kulttuurin edistystyötä selittäessämme hämmentyneille ulkomaalaisille, että virpominen on pääsiäiseen liittyvä traditio vähän samoin kuin Halloweenina on 'Trick or Treat'. :D

Isabella erään lukaalin edessä, huomatkaa toisessa autossa siniset CD-diplomaattirekisterikilvet.

Osa pikkutrullin virpomissaaliista.

We have a tradition in Finland, which is similar to Halloween's Trick or Treat. So week before Easter on Palm Sunday children dress up like Easter witches and go around the neighborhood with decorated  willow branches wishing everyone a nice Easter and getting a little treat for it. Yesterday was the day that Isabella has been waiting for a long time: it was her very first time to dress up as Easter witch and she had been waiting for it really impatiently. What she hadn't told me was that I had to dress up like Easter witch as well. :D 


It's been years since I've been going around as Easter witch with willow branches before (as a child it was one of my favourite things). Thanks to Isabella, I can experience all these cheerful and childish things again, haha.

Mahtava viikonloppu: pikkuveljen ja ystävän kyläilyt sekä illallinen Nuevossa

Jälleen en voi kuin toistaa itseäni papukaijan lailla eli taas kerran minulla on ollut aivan mahtava viikonloppu! Se on sisältänyt pikkuveljeni Vilin kyläilyn, Isabellan Jyväskylän kummitädin tapaamisen, illallisen Nuevossa, uusia kokemuksia, mielenkiintoisia keskusteluita ja tänään palmusunnuntaina viikonloppu huipentui Isabellan kanssa virpomiseen. Kuinka onnekas ihminen olenkaan, kun saan kokea näin hienoja juttuja sekä viettää aikaa ihanien ja tärkeiden ihmisten parissa. <3

Pikkuveljeni Vili ja Isabella sekä hippaleikki enon kanssa.

Iloinen ja riehakas näkeminen Isabellan Jyväskylän kummitädin kanssa, jonka kanssa jauhettiin taas eilen kaikkea mahdollista.


Perjantaina illalliselle lähdössä kiireessä, joten kuvalaatu on sen mukaista. Pahoitteluni siitä. Uusi Louis Vuittonin laukkukin pääsi ulkoilemaan ensimmäistä kertaa tuolloin.

Mekko: Gant, laukku: Louis Vuitton, kello: Just Cavalli, nilkkurit: Ellos
Dress: Gant, bag: Louis Vuitton, watch: Just Cavalli, ankle boots: Ellos


En ollut aiemmin käynyt Nuevossa, joka on siis espanjalaistyylinen ravintola Senaatintorin lähellä Sofiankadulla. Paikka jätti vähän ristiriitaiset fiilikset: toisaalta ruoka oli herkullista ja tunnelma viihtyisä, mutta palvelussa olisi osittain kyllä parantamisen varaa.

Kuvat lainattu.

Nyt täytyy tarttua imuriin ja mennä ripustamaan pyykit koneesta eli mukavaa palmusunnuntain jatkoa sekä uutta viikkoa kaikille!

Once again I can't help but repeat myself by saying that I've had an amazing weekend! Both my little brother Vili and one of Isabella's godmothers visited us, on Friday evening I went to a dinner to a Spanish restaurant and during weekend I've had nice new experiences and interesting conversations. I can't believe how lucky I am for experiencing so many wonderful things and getting to spend time with  lovely and important people. <3


Above are pictures of my little brother Vili and Isabella playing tagging game, Isabella being cheerful with her godmother and my outfit from Friday's dinner. Now it's time for some vacuuming and laundry so take care and have a nice new week everyone!