sunnuntai 29. toukokuuta 2011

Korkeasaari zoo

Viime viikonloppuna Isabellan kummitädin J:n vieraillessa Jyväskylästä luonamme Helsingissä vietimme mukavan päivän Korkeasaaren eläintarhassa. 
PhotobucketPhotobucket
Keskityimme niin eläinten katsomiseen, että kuvia ei tullut napsittua kuin ihan muutama.
PhotobucketPhotobucket

Kiersimme saarta ristiin rastiin ja näimme kaikki kiinnostavat eläimet kuten leijonat, karhut, paviaanit ja muut. Isabellan lempieläin oli kuitenkin tämä pikkupanda.
Photobucket

Nyt olen kohta lähdössä kaupungille ostamaan lahjaa (ai miten niin viime tipassa?), sillä kolmelta olemme menossa Bellan kanssa syntymäpäiväjuhliin. Mukavaa päivän jatkoa kaikille! :)

Last weekend one of Isabella's godmother visited us in Helsinki and we visited Korkeasaari Zoo. We saw all the interesting animals such as lions, bears etc. but Isabella's favourite was little panda. We also concentrated so carefully to the animals that forgot to take lots of pictures. Now I'm soon going to shop a present because in the afternoon we're going to a birthday party.

keskiviikko 25. toukokuuta 2011

Asiat solmussa

Mie haluan olla ja olenkin reipas, aikaansaava, tehokas sekä suhtautua asioihin positiivisesti. Harva ongelma oikeasti on ylitsepääsemätön ja lopullinen, mutta juuri nyt en jaksa tai kykene ajattelemaan sitä. Tuntuu, että seinät kaatuvat päälle monessa asiassa ja tekisi mieli mennä peiton alle makaamaan piiloon kaikelta. Oikeasti mie en ole mikään luovuttaja tai tuleen makaamaan jäävä, mutta tunteitaan pitää muistaa kuunnella. Juuri nyt tuntuu p*skalta, mutta rationaalisesti tiedän, että myrskyn jälkeen paistaa aurinko. Silloin on aika nousta sekä tehdä selviytymissuunnitelma. Sitä ennen onneksi ystävien ja läheisten viisaat sanat lohduttavat.
Photobucket
Kuva: We Heart it

Today is just one of those days, when you wished you could hide under the blanket  in bed from all the problems, which feel overwhelming right now. In the end I know that they are solvable and I'm a fighter. But right now I don't feel like it. Luckily there will be other days and before that I'm fortunate to have friends, who listen to me and my worries...

lauantai 21. toukokuuta 2011

Stipendiaatti seminaarissa & hotellissa

Viime lauantaina olin koko päivän erään säätiön seminaarissa kuuntelemassa mielenkiintoisista asioista ja vastaanottamassa saamani stipendin. Seminaarien, buffet/coktailtilaisuuden päätteeksi jäin vielä hotelliin yöksi katselemaan Euroviisuja ja rentoutumaan. Kaiken kruunasi hotelliaamupala, joka on aina minulle yksi hotellin kohokohdista.

Stipendiaatti Ilona seminaaripäivän päätteeksi hotellihuoneessaan.
PhotobucketPhotobucket

Oli mukava tavata kavereita ja tuttuja sekä solmia uusia kontakteja.
PhotobucketPhotobucket 
Photobucket
Blzer/jakku & dress/kotelomekko: second hand/kirppis, belt/vyö: Dolce & Gabbana

Isabellan kummitäti J on juuri saapumassa meille viikonlopuksi kylään Jyväskylästä ja seuraavaksi otetaan suunta kohti Korkeasaarta. Tiedossa siis aurinkoinen ulkoilupäivä eläimiä katsellessa hyvässä seurassa.

Last Saturday I set the whole day in a seminar listening to interesting things. After seminar we had buffet and coktailhour and afterwards I spent the night in a hotel. I was at the seminar as a scholar, because I received the shcolarship from that foundation. The pictures are taken after the seminar day at my hotel room. 

Today one of Isabella's godmothers comes to visit us in Helsinki for the weekend and we are just heading to Korkeasaari zoo. So ahead is a day full of sunshine, watching animals and enjoying nice company. Have a nice weekend everyone!

torstai 19. toukokuuta 2011

Finns know how to celebrate, especially when they win in ice hockey

Mie en ole mikään penkkiurheilija tai kiihkopatriaatti, mutta pitähän sitä itsekin lähteä Kauppatorille juhlimaan Suomen jääkiekon maailmanmestaruutta 2011 sekä erityisesti 6-1 voittoa Ruotsista. En ole ikinä nähnyt mitään vastaavaa: 100 000 ihmistä samassa paikassa sekä kaikki iloisina juhlamieli huipussaan arki-iltana! 
PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket
Kuvat: Google

PhotobucketPhotobucket
Trenssitakki / trench coat: Ralph Lauren, aurinkolasit / sunnies: Ray-Ban Aviator, laukku/bag: Guess, vyö/belt &  huivi/scarf: kirppis/second hand

Ikimuistoinen elämys, joka noteerattiin ulkomaita myöten. 


I'm not a fanactic sport fan (instead I like to exercise myself). But when Finland wins world championship in ice hockey and especially with goals 6-1 in a game against Sweden (Sweden is our neighbour country and we have this friendly "competition" thing like Canada and USA or Ireland and United Kingdom), it's time to celebrate. It was unbelievable: 100 000 people in a same place partying on a Monday evening and everyone was so happy and cheerful. An experience to remember. Some of us partied little too hard, which is seen on the Youtube video above with former NHL-player and current coach of Finnish ice hockey-team Pasi Nurminen.

lauantai 14. toukokuuta 2011

Epäonnen perjantai 13 ja seminaari

Eilen oli varsin epäonninen perjantai 13. päivä. Pyrin töissä tekemään aina kaiken mahdollisimman hyvin, tehokkaasti ja tuottavasti, mutta eilen selvisi, että olen vahingossa tehnyt todella ison mokan. Se veti mielen matalaksi, vaikka inhimillisestä erehdyksestä olikin kyse. Kun kotona vielä Isabella kiukutteli, niin itku oli itselläkin lähellä. Onneksi työkaverini ja esimieheni sekä läheiseni olivat todella kannustavia ja rakentavia.

Tällä hetkellä istun stipendin jako-seminaarissa (tämä on ajastettu kirjoitus) ja päivän ohjelma on seuraavanlainen:

"Teema: INTEGRAATIO

OHJELMA

klo 8.45 – 9.30                 Aamukahvi ja ilmoittautuminen

klo 9.30                             Seminaarin avaus
                                           Säätiön puheenjohtaja, valtioneuvos Harri Holkeri

klo 9.45 – 10.00              Seminaarin järjestäytyminen ja osanottajien esittäytyminen

klo 10.00 – 10.45             Oikeusvaltion rakentaja, kansanvallan puolustaja,
itsenäisyyden toteuttaja
P.E. Svinhufvud ja valtionpäämiehen rooli Suomessa
Säätiön varapuheenjohtaja, professori Martti Häikiö

klo 11.00 – 11.45             Kansainvälinen politiikka ja Eurooppa-politiikka,
tarkasteluna erityisesti kansainvälinen taloudellinen tukijärjestelmä
Säätiön hallituksen jäsen, ministeri Pertti Salolainen

klo 11.45 – 12.45            Lounas Talvipuutarhassa


klo 12.45 – 13.30             Suomen integraatioratkaisut ja taloudellinen selviytymistarina
Eurooppa-tutkimuksen verkoston johtaja, dosentti Juhana Aunesluoma

klo 13.30 – 14.00             Iltapäiväkahvi

klo 14.00 – 14.45            Suomen integroituminen kansainväliseen turvallisuusjärjestelmään
Suojelupoliisin päällikkö, poliisineuvos Antti Pelttari

klo 14.45 -  16.15            PANEELIKESKUSTELU

                                           Alustajat ja yleisö –          valmistellut puheenvuorot 
                                                                 Säätiön hallituksen jäsenet
professori Seikko Eskola ja
FL Jyrki Vesikansa                              

klo 16.15                          Säätiön stipendien jako ja buffet/cocktailtilaisuus   
                                           Talvipuutarhassa
                                                                
                                           Musiikkia, sektio Kaartin soittokunnasta"

Mielenkiintoinen päivä siis tulossa ja seminaarin päätyttyä cocktailtilaisuuden jälkeen jään vielä hotelliin yöksi, jossa ohjelmassa on ainakin Euroviisujen katselu. Onhan vähän hassua yöpyä hotellissa samassa kaupungissa kuin itse asuu, mutta toisaalta ei itse tarvitse maksaa mitään ja onhan hotellissa aina oma rentouttava tunnelmansa. Puhumattakaan ihanista hotellien aamupaloista!

Tässä vielä erään päivän asu.
PhotobucketPhotobucketPhotobucket
Mekko/dress: Tommy Hilfiger, vyö/belt: äidin vanha / my mother's old, paita alla / blouse underneath: Gina Tricot

Mukavaa viikonloppua kaikille!

Yesterday was trully unlucky Friday 13th. I always try to do everything as well, efficiently and productive as possible at work, but yesterday I found out that I've accidently made a big mistake. It made me feel blue, even though it was humanly error. At home Isabella was in a bad mood and grumpy, so the day nearly made me cry and definetely took it's toll on me. Luckily my boss, co-workes and friends were very supportive and constructive. 

At the moment I'm sitting in an interesting seminar, which is followed by cocktail hour and receiving the scholarship, I told earlier about. Afterwards I'll spend the night at a hotel in Helsinki. It's quite weird to stay at a hotel in the city you live in, but I get it for free and besides hotels are always relaxing. Besides I love hotel breakfasts! Have a nice weekend everyone and hopefully your Friday 13th wasn't so bad.

perjantai 13. toukokuuta 2011

Birthday girl

Viime viikolla oli tosiaan 25-vuotissyntymäpäiväni - apua!
PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Mission accomplished!
Photobucket

Syntymäpäivätytön asu oli seuraavanlainen.
PhotobucketPhotobucketPhotobucket
Trousers/Housut & blouse/kauluspaita: Seppälä ja belt/vyö: Dolce & Gabbana, watch/kello: DKNY

Julkaisin tämän tekstin kyllä jo eilen ja kirjoitin tähän pitkät tarinat siitä, kuinka tällä viikolla on ollut rentouttavaa, kun en ole tehnyt koulujuttuja töiden jälkeen sekä kerroin mitä kaikkea olen opiskelun sijasta tehnyt viime päivinä. Postaukseni näkyi täällä vielä tänä aamuna, mutta jostain syystä sen jälkeen se katosi... Joka tapauksessa tällä viikolla olen  töiden jälkeen mm. nauttinut kesäisistä säistä, nähnyt ystäviä, leikkinyt Isabellan kanssa, ulkoillut sekä käynyt moottoripyöräajelulla Espoon perukoilla (Bodom-järven lähellä ja Kauklahdessa) ja Helsingin keskustassa. Nyt on sitten viikonlopun vuoro!

I already posted this yesterday and it was still visible this morning, but now it's gone for some reason... Anyway I had my 25th birthday last week and above is my outfit of that day. This week I haven't done any studying after work, so I've had time to do nice things such as go to a motorcycle ride, meet friends, play with Isabella ja enjoy of summerly wearther outside. Now it's time for the weekend!

tiistai 10. toukokuuta 2011

Vappuhulinoita 2011

Töissä eletään jo fiskaalivuotta 2012, joten kirjoitin ensin otsikkoonkin 2011 sijasta 2012. :D Joka tapauksessa tässä on vähän myöhässä tämän vuoden vappuaattoa. Tuolloin kiertelin kaupungilla, söin hyvää ruokaa ja herkuttelin, mutta muuten oli aika rauhallista. Ei vain yksinkertaisesti tehnyt mieli juhlia, joten keskityin sitten Isabellaan ja lapsiperheen vappukarkeloihin. Vappupäivänä menimme Linnanmäelle, josta kuvia myöhemmin.

Vappuaaton asussani yhdistyy konservatiivinen ja klassinen Burberryn ruutukuosi sekä liberaali ja räväkkä nahka.
PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Vapputytöt ulkoilemassa.
PhotobucketPhotobucket
Blouse/Kauluspaita: Burberry, faux leather skirt/tekonahkahame: H&M, bag/laukku: Longchamp, trench coat/trenssitakki: Ralph Lauren, watch/kello: DKNY ja graduation cap/ylioppilaslakki: Fredrikson

Lystikästä viikon jatkoa kaikille!
PhotobucketPhotobucket
Above are some pictures from May Day's Eve on 30th April 2011 (at work we already live fiscal year 2012, so I accidently first wrote 2012 :D haha). Like I've mentioned earlier, May / Labour Day is a start of Spring and carneval kind of celebration. During May Day it's a custom to wear that a black and white high school graduation cap. My outfit of May Day's Eve was a combination of conservative Burberry check pattern and wild leather.

torstai 5. toukokuuta 2011

Neljännesvuosisata ja toukokuun agenda

Tiistaina 3. toukokuuta pärähti neljännesvuosisata plakkariin, eli puhalsin syntymäpäiväkakustani 25 kynttilää. Valitettavasti tämä ikimuistoinen päivä ei alkanut kovin ruusuisesti: olin nukkunut vähän ja huonosti, riitelin erään ihmisen kanssa ja töissä oli tajuton kiire. 
Photobucket

Onneksi kiukku ja ärtymys muuttuivat kuitenkin vähitellen iloksi, kun sain herkullista syntymäpäiväkakkua, ystävät onnittelivat ja haimme take away thairuokaa. Lisäksi olen saanut vielä eräältä säätiöltä lähes parin tonnin stipendin, töissä sain positiivista palautetta ja eräästä tentistä tuli koko kurssin paras arvosana, jee!
Photobucket

Ja ennen kuin joku nyt tulee sanomaan, että nostan itseäni jalustalle ja korostan itseäni turhaan, niin kerrottakoon, että murheita ja vaikeuksiakin on elämässäni riittänyt ihan urakalla. Siksi on ihanaa iloita mukavista asioista. Muutenkin elämänkatsomukseni on enemmän sellainen, että yritän löytää kaikesta aina jotain positiivista tai ainakin pyrin kääntämään ne voitoksi jollain tavalla.
Photobucket

Tässä toukokuun agendaa töiden lisäksi / jälkeen:

Su 1.5: Vappu ja Linnanmäki
Ti 3.5: 25-vuotissyntymäpäivät
Ke 4.5: Isabellan kummisetä tulee pariksi päiväksi meille
To 5.5: Erään esseen deadline ja tenttiin lukua
Pe 6.5: Tentti
Su 8.5: Äitienpäivä
La 14.5: Erään säätiön seminaari ja stipendien jako sekä yö hotellissa <3
Pe 20.5-Su 22.5: Isabellan kummitäti J tulee viikonlopuksi meille
La 28.5: Pihajuhlat

Short translation today, sorry! I'm 25-year-old now, got a scholarship from a foundation, positive feeback at work and the best grade of the whole course from one exam. I'm more than happy. For May there are plenty of great things such as a trip to amusement park, my birthday, Isabella's godfather and godmother visiting us in Helsinki, Mother's Day, free night at a hotel and garden party etc. Now I've got to go and study for tomorrow's exam. I'll be back again, when I have time. Luckily after tomorrow's exam, most studies are over for this spring even though I'm making some courses during summer too.

sunnuntai 1. toukokuuta 2011

Toukokuu on täällä

Toivottavasti teillä on ollut yhtä mukava vappu kuin itsellänikin. Olen yleensä yhdistänyt onnistuneesti sekä opiskelija- (haalarikavereiden kanssa rymyämistä) että perhevappua tähän juhlapyhään, mutta tänä vuonna ei yhtään tehnyt mieli bilettää, joten keskityin sitten hauskanpitoon Isabellan kanssa. Tulimme vähän aikaa sitten Linnanmäeltä hurvittelemasta ja nyt on kyllä päivän nauruannos täytetty moninkertaisesti.

Tuntuu, että viime aikoina, kuukausina, viikkoina ja päivinä on tapahtunut niin paljon, ettei tämä blogi tai melkein itsekään tahdo pysyä mukana vauhdissa sekä sisäistää kaikkea. Toisaalta on ihanaa, kun koko ajan tapahtuu jotakin ja enimmäkseen mieluisia asioita. Tässä erään päivän asua.
PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket
Housut: kirppis, jakku: H&M ja kauluspaita: Calvin Klein

Nopeasta ajankulumisesta puheen ollen, nyt on jo toukokuu! Se tarkoittaa erityisen paljon juhlia: nyt oli vappu, ylihuomenna syntymäpäiväni ja viikon päästä sunnuntaina äitienpäivä.

May is here and that means that summer is just behind the corner (I hope). I've celebrated May Day by going to an amusement park with Isabella and celebrations are not over because on Tuesday I'll have my 25th birthday and on Sunday is Mother's Day here in Finland. Lately on the past few months, weeks and days so much has happened that my blog and almost my head isn't following and understanding everything. Still I have to admit that I like active life with a lot of action.