Rentoutumista Kämp Spassa, laatuaikaa Baletti All Stars-showssa, ekaluokan päättäjäiset ja virkistäytymistä Café Esplanadissa

Viikon sisällä olen kotiutunut työmatkalta Berliinistä, jonka jälkeen hieronta sekä kylpeminen Kämp Span italialaisesssa Grotto-höyrysaunassa ja turkkilaisessa Haman-saunassa tuli erityisen tarpeen. 

Laatuaikaa tyttäreni kanssa vietimme prinsessailtaa Kansallisbaletin Baletti All Stars-esityksessä, jossa nähtiin sekä rakastettuja balettiklassikoita että mukaansatempaavaa nykytanssia. Hieno show!

Olen tänä keväällä juossut tukka putkella niin päivät kuin illatkin erilaisten projektien myötä, joten tuntui harvinaiselta herkulta pitkästä aikaa tavata töiden jälkeen ystävää ihan arkena Mbarin terassilla kuulumisia auringonpaisteessa vaihtaen.

Eilen vietettiin Isabellan ensimmäisiä päättäjäisiä ja kesäloman alkua, sillä ekaluokka on nyt ohitse ja muruni sai todella hyvän todistuksen. Itse pyyhin silmäkulmia kevätjuhlassa - onhan uskomatonta, että pikkuvauvani menee jo toiselle luokalle elokuussa! Sitä ennen on kuitenkin aika rentoutua kesäloman merkeissä.

Säät ovat pitkästä aikaa suosineet Helsingissäkin (joskin helteitä odotellaan vielä), joten nyt viikonloppuna oli mukava istua Café Esplanadin terassilla smoothieta siemaillen ja ystäväni kanssa uusia projekteja syksyksi suunnitellen.

Olen ollut tänä keväänä tavallistakin enemmän reissussa, joten tänä viikonloppuna on tuntunut mukavalta olla ihan vain Helsingissä ja tehdä tavallisia arkisia juttuja, kuten katsoa kotona leffaa, siivota, pestä pyykkiä ja laittaa ruokaa pitkän kaavan mukaan. Huomenna lähteekin käyntiin viimeinen viikko ennen kesäloman ensimmäistä pätkää (joka on oikeastaan viime vuoden kesäloman rippeet ja tämän vuoden talviloma) ja melkoisen pitkä to do-lista onkin saatava töissä valmiiksi ennen loman alkua eli kalenteri ensi viikolla on täynnä erilaisia webinaareja, konferenssipuheluita, tapaamisia, raportteja ja uutiskirjeitä. Onneksi nyt viikonloppuna on ladattu akkuja nukkumalla pitkään, rauhoittumalla kotona ja tekemällä Fressillä hikisen kuntosalitreenin.

Mukavaa alkavaa kesäkuuta kaikille!

Within a week I have returned from a business trip from Berlin and after the long days in Germany, a massage and bathing at Kämp Spa's Italian Grotto and Turkish Haman saunas felt very good and useful. 

I have also had true quality time with my daughter at a princess evening in Finnish National Ballet's Ballet All Stars-show, which was amazing.

This spring I have been running from one place to another both days and evenings due to different projects and thus it was a rare treat to meet a friend after work on a sunny day and sit at a terrace catching up.

Schools out for summer! Yesterday my girl finished her first year at school with excellent grades. Mother could not be prouder and I cannot believe that my baby girl is already going to second class in August. Time literally flies.

I also got a chance to enjoy sunny weekend at Café Esplanad with a dear friend of mine while catching up, talking business and planning new projects.

This spring I have traveled even more than usually and therefore this weekend it has been a pure pleasure to stay in Helsinki and do regular things such as laundry and other household chores, cooking nice dinners, staying in and watching a movie. Tomorrow I will start my last week at work before first part of my summer holiday (which is actually unkept holiday from last summer and this year's winter holiday - had not had a chance to keep them earlier) and I have rather long to do-list, which I need to complete before starting my holiday. Thus next week calendar is packed with different meetings, webinar, conference calls, reports and newsletters. Fortunately I have recharged myself this weekend with plenty of sleep and sweaty exercise at the gym.

Wishing you all a great start for June!

Recap of January: superfood salad, pilot Ylinampa, stairway workout, wedding fever and other stories

Arkeni on normaalistikin melko vauhdikasta, mutta nyt tammikuussa minulla on ollut lisäksi kaksi uutta projektia hoidettavana eli vuorokauden tunnit ja viikonpäivät ovat vilisseet ohitse. Lisäksi töissä päättyi eilen tilikausi kaikkia ennätyksiä rikkoen, mistä voi kyllä olla erityisen iloinen tässä haastavassa taloustilanteessa.

Edellä kerrottua vasten ymmärtänette, miksi blogissa on ollut tässä kuussa harmittavan hiljaista. Suosittelenkin seuraamaan Instagramista nimellä @ilonaylinampa reaaliaikaisempia kuulumisiani, mutta toki pyrin jatkossa myös bloggaamaan tiheämmin.

Kuuntelen tässä samalla Ylen Ykkösaamua, jossa on vieraana Suomen pankin pääjohtaja Erkki Liikanen. Täytyy vain toivoa, että EKP:n elvytys saisi Euroopan nousuun ja inflaation terveemmälle tasolle deflaation sijasta. Kimuranteista talouskuvioista kuitenkin tammikuuni pikakatsaukseen. 

Vuotta vaihdettiin illallisella kymmenen hengen porukalla Copas y Tapas-ravintolassa hyvässä seurassa kaverini läksiäisiä viettäen. 

Siitä jatkoimme vielä toisella kaveriporukalla erään pariskunnan läksiäisiä juhlistamaan. Pilottikomentaja Ylinampa käski kaikkia viettämään hyvä uusi vuosi.

Kävin elokuvissa ja herkuttelin samalla WheyHey-proteiinijäätelöllä, joka on sokeritonta, eikä sisällä keinotekoisia makeutusaineita. Tuo pieni pakkaus sisältää 23 g proteiinia ja maistuu oikeasti todella maukkaalta − ei siis miltään "terveysjäätelöltä".

Sain lisävirtaa arkeeni herkullisesta superfood-salaatista kvinoan, fetan, pinaatin, kasvisten ja balsamicon myötä.

Tyttäreni on todella innostunut luistelusta ja mikä olisikaan parempi tapa rentoutua työpäivän jälkeen kuin viettää kahdenkeskistä aikaa muruseni kanssa raittiissa ulkoilmassa?

Koska aika on ollut välillä kortilla, olen kehittänyt uuden liikuntamuodon eli porrastreenin. Jos siis olet liian kiireinen liikkumaan, unohda tekosyyt ja yksinkertaisesti vain liiku. Kuntoilla voi nimittäin tehokkaasti ja todella nopeasti kotisi rappukäytävässäkin kuten minä teen ajoittain.

Pelkkää kuntoilua ja superfoodia ei tämäkään tammikuu ole tietysti ollut. Itse uskon kohtuuteen ja elämästä nauttimiseen, enkä halua kieltää itseltäni mitään. Parasta viikonloppurentoutumista onkin viettää aikaa ostoskeskuksessa todella herkullisista Waffle Bar Finlandin pirtelöistä nauttien.

Join myös kenties elämäni maistuvimmat drinkit Groteskin cocktailbaarissa lapsuudenystäväni kanssa kuulumisia vaihtaen.

Eräs ystäväni menee naimisiin tänä vuonna ja kävimmekin Töölön ihanissa hääliikkeissä sitä täydellistä mekkoa etsien (valittu mekko ei tietysti näy kuvissa). Olen maailman innokkain kaaso ja niin onnellinen ystäväni puolesta, joka on aivan upea morsian.

Tällä viikolla vietin hermostuttavia hetkiä torstaina suukirurgisessa leikkausalissa, mutta se oli sen arvoista, sillä nyt kaikki viisaudenhampaani ovat poissa (toivottavasti viisauteni ei mennyt samalla, heh). Torstain ja perjantain vietinkin toipilaana kotitoimistolla läppärin kanssa sohvalla samalla leväten. 

Olen todella innoissani vuodesta 2015, joka on lähtenyt mahtavasti liikkeelle ja loppuvuodelle on tosiaan kaikenlaisia suunnitelmia ja tavoitteita niin töihin, sivutoimisiin opintoihin kuin vapaa-aikaankin liittyen. Olen kuin moderni Rosie The Riveter We Can Do It-moton hengessä.

Mukavaa viikonlopun jatkoa kaikille!

Apologies for the lack of proper translation, but hopefully pictures above speak for themselves as a recap of January. My year 2015 has had a great start and I am full of energy with different projects regarding work, part-time studies and private life. Days have been packed with lots of activities, which has unfortunately kept blog silent. I recommend to follow me on Instagram @ilonaylinampa for more frequent updates. Have a great weekend everyone!

Vanja-eno Kansallisteatterissa, pikkutontun kyläilyä ja Pähkinänsärkijä-baletti Kansallisoopperassa

Mihin tämä joulukuu on oikein hävinnyt, kun nyt on jo 19. päivä ja tänään alkoi joululomakin. Kuukausi kuten oikeastaan koko syksy on ollut todella vauhdikas töissä ja muuallakin. Joululoma (joka on itse asiassa pitämätöntä kesälomaa) alkoi tosiaan tänään ja huomenna Isabellan koulun joulujuhlaesityksen jälkeen lähdemme pienimuotoiselle valtavalle yli puolet Suomea kattavalle lomailuturneelle. Ensimmäisenä etappina ovat Isabellan isän vanhemmat eli mummola I Pohjanmaalla, josta matka jatkuu parin yön jälkeen vielä pohjoisemmaksi eli Lappiin minun vanhemmilleni mummola II:seen.

Lähtö on tosiaan huomenna aamupäivällä heti Isabellan joulujuhlan jälkeen, mutta itse en ole vielä pakannutkaan. Se taitaa jäädä huomisaamulle – hyvin silloinkin onneksi vielä ehtii ja silloin ei tule vaatekriisejä, koska niille ei ole yksinkertaisesti aikaa. ;) 

Viikon sisään on tullut yhtä sun toista töiden, lukuisten palaverien ja to do-listan purkamisen lisäksi, joten annetaan kuvien puhua puolestansa. Viime viikolla olin ystäväni kanssa katsomassa Kansallisteatterissa Anton Tšehovin Vanja-enon. 

Paavo Westerbergin ohjaama näytelmä on täynnä legendaarisia näyttelijöitä Krista Kososesta, Seela Sellaan, Seppo Pääkköseen, Kristo Salmiseen, Eero Ahoon ja Heikki Nousiaiseen kuten trailerista näkyykin.

Viime viikonloppuna kyläiltiin ystäväpariskunnalla Kauniaisissa, jossa pikkutonttuni istui kuusen alla.

Eilen vietimme todellista prinsessailtaa kahdestaan Kansallisoopperassa Pähkinänsärkijä ja Hiirikuningas-baletissa. Rakastan näitä kullanarvoisia hetkiä Isabellan kanssa.

Prinsessat baletin väliajalla.

Mukavaa viikonloppua kaikille! Huomenna jätän Helsingin kadut hetkeksi ja suuntaan maakuntaan joulun viettoon.

December has just flashed by with so much to do at work and other places too. Fortunately my Christmas holiday began today so now I have time to take a bit easier and visit my family in Lapland Northern Finland. Last week I visited The Finnish National Theater to see Anton Chekhov's Uncle Vanya with a dear friend of mine. It was legendary drama play with some truly talented actors.

Yesterday we had a true princess evening at the Nutcracker ballet at Finnish National Opera. I love these precious moments with my daughter taking quality time to the next level. An evening with a beautiful ballet never goes wrong. Now I am wishing you all a great weekend and heading to the bed. We are leaving Helsinki tomorrow before noon straight after my daughter's Christmas show at their school, cannot wait to see it! It is truly beginning to look like Christmas as one can see on the photos above.

Huikea Hannes Hynönen, itsenäisyyspäivän juhlintaa Suomineitona ja hyväntekeväisyyttä Joulupuukeräyksessä

Viikko on ehtinyt taas torstaihin ja viikonloppu kolkuttelee jo nurkan takana. Päivät ovat vain sujahtaneet ohitse vauhdikkaiden palaverien täyteisten työpäivien, Isabellan harrastuksiin kuljetusten ja muiden menojen merkeissä. Eilen tosin oli jotain perusarjesta poikkeavaa eli suuntasin erään ystäväni kanssa Kansallisteatteriin Vanja-enoa katsomaan. 

Tänä iltana minut kutsuttiin sekä Forumin Seppälän juhliin Kim Heroldia kuuntelemaan että Storyville-jazzklubin pikkujouluihin, mutta päätin jättää molemmat tapahtumat välistä, sillä kalenteri on vienyt minua aamusta iltaan monena päivänä paikasta toiseen eli rauhallinen koti-ilta oli enemmänkin kuin tervetullut.

Viikonloppuna juhlittiin Suomen itsenäisyyspäivää. En ole yltiöisänmaallinen ja moni voisikin sanoa, että patriotismi on minusta kaukana. Silti olen aina ulkomailla asuessanikin kertonut rinta rottingilla olevani suomalainen ja yrittänyt pitää Suomi-neidon hyvää mainetta yllä. Lisäksi pienestä pitäen jokaiseen itsenäisyyspäivään on olennaisesti kuulunut Jean Sibeliuksen Finlandia, joka saa kylmät väreet kulkemaan pitkin selkäpiitäni.

Itsenäisyyspäivänä oli täydellinen hetki pukeutua kuntosalille Paola Suhosen Nansolle suunnittelemaan siniristilipputoppiin kunnon Suomineidon tavoin. 


Sen jälkeen juhlinta jatkui kotona illallisen ja Linnan Juhlien katselun merkeissä.


Upeinta Linnan Juhlissa eivät mielestäni olleet loisteliaat puvut (joita toki myös ihailin suuresti), vaan tämä lähes 102-vuotias sotaveteraani Hannes Hynönen. Mikä elämänasenne ja energisyys! Saisipa itse elää yhtä vanhaksi ja vielä noin hyväkuntoisena sekä virkeänä, että jaksaisi vielä yli satavuotiaana laittaa jalalla koreasti kuten Hynönen Sofi Oksasen kanssa.


Tässä vielä huikean Hynösen haastattelu.

Haluan omalta osaltani olla mukana rakentamassa hienosta maastamme yhä toimivampaa, monikulttuurisempaa, tasa-arvoisempaa, menestyvämpää, vauraampaa ja ennen kaikkea suvaitsevampaa  Suomea. Mauno Koiviston valtakaudella ollessani kuusivuotias juhlimme esikoulussa itsenäisyyspäivää ja olisin kovasti halunnut olla presidentti, mutta päiväkodin tädit väittivät ettei se ole mahdollista. Presidentiksi esikoulun itsenäisyyspäiväjuhlaan valittiin joku poika ja itse sainkin tyytyä leikkimään presidentin edustusrouvaa. Muistan yhä kuinka minua ärsytti silloin. Olenkin todella iloinen siitä, että ajat ovat muuttuneet ja muuttuvat kaiken aikaa. Haluan, että tytärtäni ei kukaan tule lannistamaan Suomessa pelkän sukupuolen perusteella. Lisäksi toivon, että aikanaan hänen lapsensa ja lastenlapsensa saavat myös nauttia hienosta maastamme, demokraattisesta yhteiskunnastamme ja hyvinvointivaltiostamme.

Kuva: Hufvudstadsbladet

Viime viikonloppuna tein myös hyväntekeväisyystyötä JCI Nuorkauppakamarin Joulupuu-projektin merkeissä, jossa kerätään joululahjoja vähävaraisille lapsiperheille. Tämä oli kyllä todellinen win-win-projekti, sillä itselle tuli hyvä mieli, kun sai olla apuna varmistamalla, että jouluilo lahjojen muodossa löytää myös niihin lapsiperheisiin, joissa se sairauden, työttömyyden tai muun syyn vuoksi olisi voinut jäädä tulematta tänä vuonna.


Mukavaa viikonloppua kaikille jo etukäteen!

Last weekend Finland celebrated independence day and that was perfect time to wear Finnish flag at the gym like a true Finnish girl. I am proud to be a Finn and want to contribute to make this great country even better for all of us. I encourage you watch that short Youtube video above, in which a nearly 102-year-old veteran is being interviewed. I wish I could live that long and be that cheerful and energetic even at that age. What a man!

Last weekend I also did some charity for a good cause as a volunteer at Junior Chamber International's project where we collect Christmas presents for disadvantaged families with children. It feels good to do good and sharing is caring especially during Christmas time! 

Diginatiivien esiinmarssi ja puhelinaddiktiäidit huonona esimerkkinä

Pidän itseäni jonkin sortin geek-tyttönä (joka on siis coolimpi versio nörtistä), sillä rakastan nykyteknologiaa ja sen tarjoamia mahdollisuuksia. Olen surffannut verkossa ala-asteelta saakka, viihtynyt erilaisilla keskustelufoorumeilla, tutustunut moniin läheisiin ystäviini netissä ja pitänyt erilaisia blogeja vuodesta 2004 lähtien. Tällä hetkellä innolla odotan mitä teollisuuden internetistä (Internet of Things tai Big Data) tulee lähivuosina.

Mikään edellä mainituista seikoista ei kuitenkaan vedä vertoja diginatiiveille, jotka syntyvät tabletti ja älypuhelin kädessä. Näin eräässä seminaarissa tämän videon, joka konkretisoi diginatiivisukupolven ajattelutavan: vauvakin osaa käyttää tablettia, jota voi älykkäällä tavalla zoomailla ja klikata, mutta perinteinen sanomalehti edustaa hänelle toimimatonta sovellusta.

Toisaalta diginatiivit ottavat vain mallia meistä aikuisista. Tämä metrossa salaaotettu kuva havainnollistaa, että mitä äiti edellä, sitä tytär perässä. Olenkohan huonoa esimerkkiä Isabellalle puhelinaddiktioni kanssa? :D

Mukavaa alkanutta viikkoa kaikille!

I consider myself a geek girl (which is a cooler version of a nerd) as I am truly into technology and the possibilities it offers. However I am nothing compared to digital natives, who are literally born with tablets and smart phones in their hands. I attended a seminar, in which I saw the Youtube video (above), in which a baby can fluently click and zoom an iPad, but thinks magazine is only an unfunctional application. 

On the other hand digital natives are only following us. The secret shot taken at an underground is a demonstrating example of the expression 'Like mother, like daughter'. I wonder if I am bad influence to my daughter due to my phone addiction? :D Have a nice new week everyone!

Maailman laiskin leipoja pikkujouluissa ja Don't Miss a Bite-kirja

Minusta tulisi surkea kotirouva, sillä olen maailman laiskin leipoja, enkä muutenkaan mikään kodinhengetär. Olisin enemmänkin sellaista kotelomekossa kissanristijäisissä viihtyvää ja cocktaileja siemailevaa edustusrouvatyyppiä. Viikonloppuna kuitenkin yllätin jopa itsenikin leipomalla. Emännöin nimittäin pikkujouluja isolle kaveriporukalle, joten päätin kääriä hihat ja ryhtyä leipomaan pitkästä aikaa. Kyse ei nimittäin ole siitä, etten osaisi leipoa, vaan siitä, ettei se voisi kiinnostaa minua vähempää. Leipominen on tylsää, tulee tiskiä ja kädetkin menevät likaisiksi. :D

Osasyynä yllättävään leipomisinnostukseeni on malli ja elokuvanäyttelijä Vera Jordanovan uusi "Don't Miss a Bite Makuja ja muistoja maailmalta"-keittokirja. Kierrän yleensä kaikki ruokakirjat kaukaa, mutta tässä teoksessa minua viehättivät kauniit (muuhunkin kuin ruokaan liittyvät) kuvat, visuaalinen ilme sekä tarinat ja muistot reseptien ympärillä. Lisätietoja Jordanovan teoksesta on saatavilla #kirja-sivustolta.

Viikonlopun pikkujouluihin muiden tarjoiluiden ohelle leivoin minttusuklaajuustokakun. 


Näitä pikkujouluja vietettiin sangrian merkeissä, mutta seuraavaksi ajattelin järjestää keväällä mojitobileet, joissa ehdottomasti tarjoillaan Jordanovan inspiroimana cocktailmehujäitä.


Yleensä pukeutumiskriisin iskiessä ennen juhlia, valitsen klassikon eli jonkin pikkumustista mekoistani. Koska kyseessä oli pikkujoulut, halusin hieman särmää pikkumustaani eli valitsin nahkamekon.

Nahkamekko: H&M, laukku: Yves Saint Laurent, korkkarit: Spirit, kello: Just Cavalli
Leather dress: H&M, clutch: Yves Saint Laurent, pumps: Spirit, watch: Just Cavalli

Tämä blogipostaus on tehty yhteistyössä WSOY:n kanssa, mutta mielipiteet ja näkemykset kirjasta ovat täysin omiani.

On weekend I hosted a pre Christmas party to a big bunch of friends with plenty of sangria and had so much fun. And the breaking news is that I actually baked something (I would make a lousy housewife as I never bake :D) for the party. Look mother, you should be so proud of me, I made a mint chocolate cheese cake!