maanantai 31. lokakuuta 2011

Pää täynnä ajatuksia

Oho, viimeisestä päivityksestä on lähes viikko. Viikon ajan on ehtinyt tapahtua taas vaikka mitä ja pää on täynnä ajatuksia erilaisista asioista, tapahtumista, ihmisistä, keskusteluista, elämyksistä ja kokemuksista. Valitettavasti en nyt ehdi kertoa niistä sen enempää, koska eräs pikkutyttö pyysi minua juuri lukemaan hänelle kirjaa. Joudutte siis tyytymään erään päivän työasuun.

PhotobucketPhotobucket
Paita / blouse: äidin vanha / mom's old, hame / skirt: Gant, liivi / vest: Zara

Mukavaa alkanutta viikkoa ja marraskuuta kaikille! Itse olen ainakin toistaiseksi ollut ihmeen pirteä, mistä pitäisi varmaan koputtaa puuta. Ehkä päivittäin nautittu d-vitamiini tekee tehtävänsä yhdessä mielenkiintoisten asioiden, kivojen suunnitelmien, ulkoilun ja liikunnan kanssa.

It's been nearly a week since my last post. During that time so much has once again happened and my head is full of different things, events, people, converstations and experiences. Unfortunately I don't have time to tell about them more, so you have to settle for a work outfit above.
Have a nice week and November everyone!

tiistai 25. lokakuuta 2011

SATS comeback

Helmikuussa irtisanoin SATS-jäsenyyteni, koska halusin rauhassa tutustua pääkaupunkiseudun liikuntamahdollisuuksiin. Tänään kuitenkin päätin, että on aika palata SATS:n jäseneksi. Vertailin nimittäin lapsiparkin* sisältävien kuntokeskusten hintoja ja SATS oli ylivoimaisesti hinta-laatusuhteen ykkönen. Elixiassa opiskelijajäsenyys olisi ollut 72 euroa kuukaudessa, kun taas SATSilla opiskelija treenaa 45 eurolla kuukaudessa. Hintaero on aika huima, kun ottaa vielä huomioon, että molemmat ovat yhtä hienoja ja laadukkaita kuntokeskuksia. Niin ja lisäksi saan vielä työpaikan liikuntaseteleillä tuota 45 euron kuukausihintaa entistä pienemmäksi.

* Kuntokeskuksessa on ehdottomasti oltava lapsiparkki, joka ylipäätänsä mahdollistaa treenaamiseni.
Photobucket

Joka tapauksessa huomenna pakkaan treenikassini ja suuntaan SATSille pitkästä aikaa. Energistä viikon jatkoa kaikille!
PhotobucketPhotobucket

I decided to re-join my former fitness center SATS so tomorrow I'll be heading to either their gym or exercise class again. Have an energetic week everyone!

sunnuntai 23. lokakuuta 2011

Let yourself loose

Tämä viikko on ollut aivan mieletön sekä täynnä hienoja kokemuksia ja uusia elämyksiä. Elämäni on suurimmaksi osaksi niin terveellistä, aikataulutettua ja kustannustehokasta - älkää tajutko väärin nautin kyllä siitäkin.  Silti välillä tekee hyvää vähän vapautua. Elää boheemimmin: unohtaa täysin käydä ruokakaupassa, syödä aamupalaksi popcornia, hillua kaiket illat töiden jälkeen siellä sun täällä ja olla hetken vailla arjen huolia. Tähän kaikkeen on tarjoutunut tällä viikolla mahdollisuus Isabellan syyslomaillessa.

Nyt on taas virkistävää palata toiseen elämääni vastuullisena äitinä, mutta sitä ennen vielä kuvia perjantai-illalta tyttöjen kanssa.
PhotobucketPhotobucket

 Photobucket

Vakaa aikomuksemme oli suunnata Teatteriin.
Photobucket

Jostain systä eksyimmekin rokkihenkiseen Looseen.
Photobucket

Toivottavasti teillä muillakin on ollut virkistävä ja uudistava viikko ja pahoitteluni blogihiljaisuudesta.

This week has been awesome: full of great and new experiences. My life is mostly so healthy, scheduled and cost-effective - do not get me wrong, I enjoy that too. Still occasionally it is good to let yourself loose. Live more bohemian life: forget to do grocery shopping and buy food, eat popcorn for breakfast, spend evenings after work here and there and be without everyday concerns for a while. All of this has been possible this week due to the fact that Isabella was not home.

Now it is refreshing to return to my another life as a responsible mother, but before that let's have a look at my friday night out with the girls.

keskiviikko 19. lokakuuta 2011

Pikapäivitys asun kera

Viikko on mennyt varsin nopeasti, sillä on ollut niin paljon mukavaa tekemistä. Kohta riennän taas, mutta tässä kuitenkin pikaisesti erään päivän työasu iPhonella ikuistettuna - pahoitteluni laadusta.
PhotobucketPhotobucket
Mekko / dress: H&M, kauluspaita / blouse: Calvin Klein, saappaat / boots: Pertti Palmroth

Olin tuona päivänä Helsingin Messukeskuksessa eräässä seminaarissa, jossa nautin aamupalaksi vihreää teetä, vettä ja jonkinlaisen kasvissämpylän. Minun piti tehdä sellainen "päivä kanssani"-postaus, mutta unohdin sen autuaasti asun ja aamupalan kuvaamisen jälkeen. :D
Photobucket

Nyt on mentävä, ettei tule kiire. Mukavaa viikon jatkoa kaikille! :)

This week has gone very quickly because my days have been occupied by many nice things. Above is a work outfit and now I have to rush again. I'll be back (hopefully soon) with longer stories. Have a nice week everyone! :)

maanantai 17. lokakuuta 2011

Ihana viikko edessä

Jos viikonloppu oli ihana ja rentouttava, niin sitä on kyllä tämä edessä oleva viikkokin! Palasin eilen illalla Helsinkiin Isabellan jäädessä syyslomailemaan Pohjanmaalle. Vaikka itse olenkin töissä, olen suunnitellut kaikkea kivaa illoille piristämään ja tuomaan vaihtelua arkeen.

Ma 17.10: Amos Andersonin taidemuseon näyttely
Ti 18.10: kasvohoito kosmetologilla
Ke 19.10: Nuorkauppakamarin kokous
To 20.10: rauhallinen koti-ilta
Pe 21.10: Business in East and Southeast Asia-tentti ja illalla juhlimaan tyttöporukalla

Photobucket
Photobucket
Kuvat / Photos: We Heart It

If weekend was wonderful and relaxing, then so will this week be too! I returned from western Finland to Helsinki last evening while Isabella stays there for this week to have an autumn holiday. Even though I'm myself at work (so no holiday for me), I have planned lots of nice things for the evenings to cheer up and bring variation to everyday life.

Mon 17th Oct: visit art museum to see an exhibition
Tue 18th Oct: facial treatment at a beauty salon
Wed 19th Oct: meeting of Junior Chamber International
Thu 20th Oct: peaceful and calm 'staying in' evening at home
Fri 21st Oct: Business in East and Southeast Asia-exam and a girl's night out

torstai 13. lokakuuta 2011

Pakkailua ja eilistä asua

Viikko on taas mennyt vauhdilla mm. töiden ja huvien merkeissä. Alan kohta pakkaamaan, sillä huomenna suuntaamme suoraan töiden jälkeen Pohjanmaalle Isabellan mummolaan viikonlopun viettoon. Täytyy sanoa, että odotan sitä kyllä innolla ja pieni maisemanvaihdos tekee todella hyvää. Suunnitelmissa on rentoutua, ulkoilla, viettää aikaa sekä Isabellan sukulaisten kanssa että omien ystävieni seurassa. 

Tässä eilisen asu, jonka myötä voisin muistuttaa itseäni, että ei kannata iltamyöhällä ottaa pimeässä valokuvia päivän päätteeksi, kun ei ole enää pirteimmillään ja on vähän kärsinyt ulkona sateessa ja tuulen tuivertaessa. Onneksi se ei kuitenkaan ole niin vakavaa.
Photobucket
Photobucket
Mekko/ dress: Seppälä, poolopaita / polo shirt: Esprit

Mukavaa viikonloppua kaikille!

Once again weekend is just behind the corner. I should be packing, because tomorrow we'll take a train straight from work to Isabella's grandparents to Ostrobothnia,which is in Western Finland. I'm really looking forward to relaxing, spending time with Isabella's relatives and meeting my friends. Above is yesterday's outfit, taken after a long day so I'm not at my best. Fortunately it's not that serious.

maanantai 10. lokakuuta 2011

Kovin helposti ei kiinni saa sitä kadonnutta nuoruutta ja mieletöntä fiilistä, kun on ensi kertaa kännissä.

Aiemmin luulin eksistentiaalisten identiteettikriisieni päättyneen lapsen saantiin. Kyllähän äitiys tekikin minusta harmonisemman sekä vähemmän ahdistuneen ja hukassa olevan ehjemmän ihmisen. Luulin löytäneeni paikkani tässä maailmassa, mutta viime aikoina on erinäisistä syistä taas tuntunut siltä, etten oikein tiedä kuka olen ja mitä haluan. Ihmiset nauravat usein kertoessani, että pahin pelkoni on huomata kyynistyneeni ja kovettuneeni. "Sinähän olet iloinen ja positiivinen ihminen, ethän sinä todellakaan kyynisty". Niin ne sanovat ja oikeassa ovatkin, mutta voi iloisesta ja posiitivisestakin ihmisestä tulla kova ja kyyninen, kun ottaa tarpeeksi elämältä turpaan.

Pahoittelen tajunnanvirtamaista tekstiä, mutta toisinaan on hyvä antaa ajatusten purkautua vapaasti ulos. Tosin täysin vapaasti ei voi itseään julkisessa ja kaikkien luettavissa olevassa blogissa ilmaista. Toisinaan leikittelenkin ajatuksella, että alkaisin kirjoittaa täysin sensuroimatonta anonyymia ja salaista blogia. Draamaa, itkua, hampaiden kiristelyä, mutta onnekseni myös iloa, riemua ja mahtavia kokemuksia nimittäin riittää elämässäni. 

Tiedättekö, kun joskus tuntuu kuin olisi aivan yksin maailmassa, vaikka olisi ihmisten seurassa? Kun tuntuu yksinäiseltä, vaikka oikeasti tietää olevansa monien ympäröimä. Siltä minusta tuntuu juuri nyt. Onneksi Leevi and the Leavings Gösta Sundqvistin nerokkaine lyriikoineen on seuranani.

"Itkisitkö onnesta
Jos panisin sua kunnolla
Kun väität etten uskalla
Enää ajaa silmät silmät ummessa

Kovin helposti ei kiinni saa
Sitä kadonnutta nuoruutta
Ja mieletöntä fiilistä
Kun on ensikertaa kännissä

No ehkä elämässä tarvitsee
Joskus selitellä itselleen
Ja eritellä mielessään
Miksi kuviot on pielessä
Kun sitä tuskin edes
Voi aavistaa unissaan
Kuka saa ja kenelle annetaan
Ja miten raukkamaisesti onnen anti täällä jaetaan
[---]
Mä olen pahoillani kaikesta
Mua turha pahalla on muistella
Vastaantulijoiden kaistalla
On vittumaista luistella"
-Leevi and the Leavings: Itkisitkö onnesta

Järki sanoo, että kyllä tämä tästä, pää pystyyn Ilona ja elämä voittaa. Joskus kuitenkin primitiivinen tunne voittaa loogisen järjen äänen, mutta toisaalta on itseäänkin hyvä kuunnella joskus kaiken energisyyden, suorittamisen, tehokkuuden ja iloisuuden keskellä.

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket
Kuvat / Photos: We Heart It

I just wrote some stream of consciousness and mind flow about my current feeling, which can be demonstrated in the pictures above. Sometimes you just feel confused, lost and lonely even though you know that everything is actually fine and okey and you have a lot to be grateful for.

sunnuntai 9. lokakuuta 2011

Juhlakalun ja äidin synttärijuhla-asut

Tähän viikkoon on mahtunut niin paljon kaikkea, että en ole pahemmin ehtinyt bloggaamaan.  Edellisen viikonlopun syntymäpäivistä piti palautua ja nukkua univelkoja, Isabellan Tukholman isoisotäti vieraili meillä,  olen kahvitellut Marikahvilassa, ollut pari päivää teknologiateollisuuden messuilla Helsingin Messukeskuksessa töiden puolesta, Isabella on ollut vähän flunssainen, on pitänyt säätää pikkuneidin syyslomakuvioita ja niin edelleen.

Tässä viikon takaisten syntymäpäivien juhlakalun ja äidin juhla-asut. Itsetietoinen neljävuotias valitsi tietenkin itse asunsa, joka koostui Kiinasta tuliaisena saadusta puserosta, vanhempieni minulle (!) aikoinaan 1980-luvun lopussa Lontoosta tuomasta Marks & Spencerin hameesta ja Bellan kummitädin ostamista korkokengistä (!). 
PhotobucketPhotobucket

Kun itsetietoiset neljävuotiaat eivät enää halua poseerata kameralle, he ilmaisevat sen selkeästi. :D
Photobucket

Onneksi juhlakalu suostui vielä ennen vieraiden saapumista yhteiskuviin äidin kanssa.
PhotobucketPhotobucket

Tuttuun tapaan tyttäreni syntymäpäivien juhlamekossani oli mustaa.
Photobucket

Tästä on nimittäin muodostunut sattumalta jo jonkinlainen traditio. Katsokaa vaikka. Onneksi musta mekko on iätön ja siten aina ajankohtainen.

Isabella 1v syyskuu 2008
Photobucket
Photobucket

2v syyskuu 2009
PhotobucketPhotobucket

3v lokakuu 2010
PhotobucketPhotobucket
Photobucket

Like I mentioned last time, there's been so much going on this week that I haven't had the time for blogging. First I had to revert from last weekend's birthday party and sleep off some sleep deprivation, then Isabella's great great aunt came to visit us from Stockholm Sweden, I spent a couple of days at a technology industry fair due to my work and Isabella caught a tiny flu etc. So a lot has been going on.

Above are my and Isabella's party outfits from her 4th birthday. I've accidently formed a custom of wearing black to Isabella's birthday parties as you can see above from years 2008-2011. Luckily little black dress is timeless.

perjantai 7. lokakuuta 2011

Kaikki ei ole sitä miltä näyttää – edes perjantaina

Tämä viikko on ollut yhtä juoksemista paikasta toiseen ja sananmukaisesti hulinaa. Siksipä energiaa ei riitä nyt mihinkään ylimääräiseen, mutta onneksi rentouttava ja virkistävä viikonloppu on edessä. Halusin kuitenkin tällä pikaisella (ajastetulla) tervehdyksellä toivottaa lukijoilleni mukavaa viikonloppua ja jaksamista syksyyn! Muistakaa, että kaikki ei ole siltä miltä näyttää, kuten alla olevat ennen ja jälkeen-kuvat todistavat. Photoshopilla ja kuvanmuokkausella saa virheitä ja ryppyjä siloteltua varsin taitavasti.

Tositv-tähti Kim Kardashian
Photobucket

Laulaja Faith Hill
Photobucket

Mad Men-näyttelijä Christina Hendricks
Photobucket

Poplegenda Madonna
Photobucket

Precious-elokuvassa läpilyönyt Gabourey Sidiben ihonväri on vaalentunut aikalailla lehden kanteen.
Photobucket

Ralph Lauren on vetänyt mainoksestaan mallin epärealistisen kapeaksi.
Photobucket

Näistäkin mallin reisistä on tainnut Photoshop imaista kaikki pois.
Photobucket
Kuvat / Photos: Vogue Italia

Energiaa ei riitä nyt syvällisempään pohdiskeluun, mutta aiemmat kauneusihanne-analyysit ja mielipidekirjoitukset löytyvät täältä.

This week has been literally running from one place to another. Therefore I haven't had time or energy to anything extra, but fortunately relaxing and refreshing weekend is ahead of me. By this short post I just wanted to quickly wish you all a nice weekend and send my regards. Remember that everything is not what it seems like as those 'before and after' -photos above demonstrate. By Photoshop and image editing one can make unwrinkled and fat free people. Unfortunately I didn't have time for further beauty ideal analysis, but you can read more of thoughts here (with terrible Google translations).


Have a nice weekend everyone and I'll be back.

tiistai 4. lokakuuta 2011

Syyskävelyllä Seurasaaressa

Viikonloppu ja juhlat olivat aivan mahtavat. Paljon rakkaita ihmisiä, ystäviä ja perhettä sekä mahtavia kokemuksia ja elämyksiä. Lisää tarinaa ja kuvia luvassa joskus myöhemmin, nyt palataan juhlien jälkeiseen sunnuntaihin ja pienoisiin dagen efter-fiiliksiin. Kävimme kävelyllä Seurasaaressa, jossa nautiskelimme aurinkoisesta ja raittiista syyssäästä.

PhotobucketPhotobucket
Tikkitakki / jacket: H&M, kengät / shoes: Ellos, laukku / bag: Guess, huivi / scarf: Roomasta / from Rome, Italy

Seurasaari on kyllä kaunis. Olen käynyt siellä viimeksi aivan kesän alussa, joten nyt oli jännä käydä syksyllä lokakuussa.
Photobucket

Joutsenetkaan eivät ole ihan vielä lähteneet talveksi etelään.
PhotobucketPhotobucket
Nyt lähden jumppaan, joten palataan taas.

The awesome weekend and birthday party with it's adults after party are over. Weekend was full of dear people, family and friends together with magnificent experiences and feelings. More stories and pictures coming up later, but for starters above are photos from our Sunday walk at Seurasaari-island, which is very popular picnic- and jogging location.