maanantai 30. tammikuuta 2012

En kaipaa sun ikiroutaa, en tarvii sun napajäätä, se on liian viileetä elämää

Jukka Pojalta on lainattu tämän illan otsikko, joka pätee hyvin suomalaiseen arktiseen säähän. Pohjoisen ihmisenä minun pitäisi tietysti olla iloinen, että on lunta ja kunnon talvi pakkasineen sekä ylipäätänsä neljä selkeää erillistä vuodenaikaa. Kyllä mie iloinen siitä kaikesta olenkin, mutta voisi tämä talvi silti olla lyhyempi.

Entäs se tunne, kun herää aamulla kello 4.45 puheluun, jossa isä hehkuttaa kuinka Filippiineillä on +33c ja juuri karnevaalit käynnissä. Käveltyäni pakkasessa töihin, käänsi isäni vielä lisää veistä haavassa lähettämällä tälläisen maisemakuvan Filippiineiltä. Kuka nyt tuolla haluaisi olla? :D
Photobucket

The feeling when you wake up at 4.45 am. to a phone call, in which your father brags how it's +33 Celsius degrees (92 Fahrenheits) at the Philippines and how he's currently at a carneval. Such a nice wake up call, especially as it's freezing cold and icy in Finland at the moment -36 Celsius (-33 Fahrenheits) to be specific. And to make it even worse, my dad sent me that landscape picture from the Philippines. I mean, who wouldn't like to be there right now? :D

sunnuntai 29. tammikuuta 2012

Tio tusen meter upp i luften ser jag allt så klart

Kuuntelen tässä Veronica Maggiota, Isabella on jo nukkumassa ja itselläni on levollinen mieli. Mahtava sunnuntai-ilta on siis menossa ja todella mahtava on kyllä ollut koko viikonloppukin! Perjantai-iltana latasin akkuja kotisohvalla elokuvan, herkkujen ja hyvien keskustelujen voimin. Eilen kävin ensin SATS:lla treenaamassa ja ennakkoäänestämässä, minkä jälkeen nautin herkullisesta kolmen ruokalajin illallisesta ja sitäkin useammasta drinkistä Helsingin yössä. 

Lauantai-illan asu oli varsin maskuliininen naisellisella otteella.
PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket
Housut: Nelly, vyö: Tommy Hilfiger, jakku: Your Face, silkkipaita: Zara, kello: Just Cavalli, saappaat: Ellos
Trousers: Nelly, belt: Tommy Hilfiger, blazer: Your Face, silkblouse: Zara, watch: Just Cavalli, boots: Ellos

Viikonlopun kruunasi tänään kahdestaan Isabellan kanssa vietetty äiti-tytär-sunnuntai, joka koostui lastenelokuvan katselusta, hassuttelusta, Peppi Pitkätossu-kirjan lukemisesta, ulkoilusta ja luistelusta auringonpaisteessa. 
Photobucket

Hienosti sujui pikkuneidiltä luistelu, vaikka toki välillä pyllähdettiin. Tärkeintä kuitenkin, että sieltä noustiin aina saman tien innokkaasti ja reippasti ylös. Sama asenne toimii myös muuallakin elämässä.
PhotobucketPhotobucket

Mukavaa uutta viikkoa kaikille!

I just love these peaceful and quiet Sunday evenings, when you have some time for yourself and  your thoughts. This weekend overall has been simply marvelous. First on Friday evening I relaxed with a movie, sweats and good conversations. Saturday I sweat at the gym and in the evening I had delicious three course dinner and some drinks in the city. Today we have had a perfect mother-daughter-day with Isabella, which has included for instance watching a children's movie, playing outdoors and ice skating. Above is my masculine outfit with a feminine touch from Saturday evening.

perjantai 27. tammikuuta 2012

Perjantai ja rento viikonloppu edessä

Huh, onneksi nyt on perjantai. Tällä viikolla on nimittäin tullut sen verran tehtyä kaikenlaista ja häsellettyä ympäriinsä, että rentouttava viikonloppu tulee tarpeeseen. Tänä iltana en aio poistua kotisohvaa kauemmaksi, mutta huomenna on ohjelmassa jumppatunti SATS:lla, ystävän luona illallinen ja sieltä ehkä vielä elokuviin. Sunnuntaina vietämme Isabellan kanssa kahdenkeskistä äiti-tytär-päivää ja tarkoitus on ainakin katsoa yhdessä joku lastenelokuva, ulkoilla ja käydä luistelemassa. 

Näillä eväillä ja tässä perjantain asussa (pahoitteluni huonolaatuisista kuvista) siis kohti tammikuun loppua. Mukavaa viikonloppua kaikille!
PhotobucketPhotobucketPhotobucket
Mekko: Zara, paita: äidin vanha, vyö: Tommy Hilfiger
Dress: Zara, blouse: mom's old, belt: Tommy Hilfiger

Fortunately it's Friday again. This week has been pretty active and hectic with plenty of things to do, so relaxing weekend is highly appreciated and needed. This evening I won't be moving from my couch, but tomorrow I'm heading to the gym, having dinner at my friend's place and on Saturday evening I might going to movies. On Sunday we're having a mother-daughter day with Isabella and we'll go at least ice skating. Have a nice weekend everyone!

torstai 26. tammikuuta 2012

Tuottelias touhutorstai

Tänään on ollut varsin energinen päivä, jolloin on ollut todella tuottelias ja aikaansaava olo. Ensin olin töissä, sitten kävin kuntosalilla ja jaksoin vielä vähän opiskellakin tekemällä erään kurssin casetehtäviä. Huomenna onkin jo perjantai ja rentouttava viikonloppu on edessä, ihanaa!

Photobucket

Rakastan tälläisiä päiviä, kun tarmoa on vaikka muille jakaa. Ylipäätänsäkin tykkään elää aktiivista elämää sekä kokeilla kaikkea uutta, mikä avartaa elämänkatsomustani ja tyydyttää loputonta tiedonnälkääni. Toisaalta on myös tärkeää muistaa rentoutua ja laiskotellakin välillä. Kaikkea oikeassa suhteessa, se on reseptini toimivaan arkeen. 
Photobucket

Lähiviikkoina on tiedossa mukavia juttuja, sillä Isabellan eräällä kummitädillä on valmistujaisjuhlat, mikä tietää viikonloppuvisiittiä Turkuun. Isäni palaa ensi viikolla Filippiineiltä Suomeen ja viettää luonamme pidennetyn viikonlopun. Hiihtolomalla taas saan äidin ja pikkusiskoni meille kylään. Lisäksi erään ystäväni toisen lapsen ristiäisiä juhlitaan helmikuussa ja suunnitteilla on myös viikonloppureissu Tallinnaan tai Tukholmaan. Minulla lienee myös työmatka maaliskuussa Kööpenhaminaan. Opinto-ohjelmassa on saada tammikuussa eräs englanninkielinen kurssi caseineen valmiiksi ja helmikuun lopulla on sitten eräs kansantaloustieteen tentti. Kaiken lisäksi päivä pitenee kaiken aikaa ja kevät lähenee.

Tässä muistoja hetkistä, jolloin olo on myös ollut todella iloinen ja energinen.
PhotobucketPhotobucketPhotobucket
PhotobucketPhotobucket
PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

I have had a productive day today. First I was at work, then went to the gym and finally did some course cases for my studies. Tomorrow it's already Friday and a relaxing weekend is ahead of me. I just love these days when you feel so energetic. Overall I enjoy active life and like to try new things, which broaden my mind and satisfy my endless hunger for new knowledge. On the other hand it's crucial to relax and chill out every now and then. Everything in right proportion, that's my recipe for workable everyday life. 

In addition above are pictures from moments, which have been very delightful and active.

keskiviikko 25. tammikuuta 2012

Hoplopissa ilakointia

Lauantaina olin kampaajan jälkeen aika myrtsi, mutta onnekseni ystäväni sattui pyytämään minua ja Isabellaa heidän seuraksi Hoplop-sisäseikkailupuistoon. Siellä nimittäin huonotuulisuus unohtui ja ärtymys vaihtui nauruun ja riemuun. En tiedä kuka meistä oli innostunein: minä vai lapset. Hypin nimittäin aivan fiiliksissä trampoliinilla ja laskin isoja liukumäkiä.
PhotobucketPhotobucket

Kamerakaan ei pysynyt hurjassa vauhdissa mukana.
Photobucket

Hetkeksi maltettiin pysähtyä valokuvaan.
Photobucket

Sitten piti taas rientää.
Photobucket

Onneksi on Isabella, että saan itse aina hänen varjollaan hyvän tekosyyn mennä lasten paikkoihin. Nimimerkillä viime kesänä kävin kolme kertaa Linnanmäellä ja kerran Suomen Tivoli-huvipuistossa. :D
PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Riemukasta viikon jatkoa kaikille, itse suuntaan seuraavaksi SATS:lle jumppaan!

Last Saturday my friend asked us to go to Hoplop, which is an indoor adventure park for both children and adults. It's hard to tell who was most excited and enjoyed most: me or the kids. :D Now I'm heading to the gym, so I'll just wish you all a nice Wednesday!

maanantai 23. tammikuuta 2012

Uudet hiukset ja kampaajapettymys

Kävin tosiaan lauantaina heittämässä kuiville hapsulatvoille hyvästit eräässä Viiskulmassa (Punavuoren ja Ullanlinnan rajamailla) sijaitsevassa kampaajassa. En halua mustamaalata kyseistä kampaamoa tämän yksittäisen käynnin perusteella, mutta valitettavasti on sanottava, että en ollut kovin tyytyväinen lopputulokseen. Tämä oli myös viimeinen visiittini ko. paikassa.

Ilmaisin selkeästi kampaajalle haluavani hieman tummemman kylmän beigeen ja tuhkaan taittuvan sävyn. Tähän tapaan.
Photobucket

Lopputulos on mielestäni kaukana hieman tummemmasta beigestä tuhkasävystä.
PhotobucketPhotobucketPhotobucket
Housut / trousers: Stockmann, paita / shirt: Tommy Hilfiger

En lähtökohtaisesti halua olla mikään hankala asiakas, mutta mielestäni en valittanut aiheetta kertoessani  (kohteliaasti ja asiallisesti) tyytymättömyydestäni. Sain toki hinnanalennusta, mutta harmitti silti, että rentoutuneen kampaajavisiitin sijasta olinkin pettynyt ja turhautunut. Jos jotain positiivista haluaa hakea, niin onneksi hiukset ovat uudistuva luonnonvara ja ainakin ne kuivat hapsulatvat ovat nyt poissa. ;)

Mukavaa uutta viikkoa kaikille!

I went to hairdresser on Saturday and unfortunately I wasn't satisfied with the result. I asked for slightly darker beige ash blonde (something similar to the first picture above) and what I got was far from that in my opinion. I was frustrated and disappointed instead of feeling refreshed. But I try to see things positively, so at least my tinder dry hair tops are gone. Have a nice week everyone!