torstai 29. syyskuuta 2011

Loppuviikko on juhlaa ja iloa täynnä

Tämä viikko on ollut jotenkin mukavan kepeä ja kupliva pienoisen syysväsymyksen jälkeen. Aurinko on paistanut, mehukkaat mandariinit ovat jälleen ilmestyneet kauppoihin ja ystävien seura on piristänyt työpäivien päätteeksi. Loppuviikko on suoranaista juhlaa ja iloa täynnä. Perjantaina Jyväskylästä tulevat pikkuveljeni, Isabellan kummitäti ja toinen hyvän ystäväni, minkä jälkeen illalla pohjoisesta junalla saapuvat äiti ja pikkusiskoni. Lauantaina juhlimme 4-vuotiasta tytärtäni noin 40 vieraan voimin ja illalla ajattelin karata viettämään juhlien aikuisten jatkoja Helsingin yöhön. Sunnuntain taas pyhitän kokonaan perheen kanssa seurusteluun.

Tämä kirjoitus on ajastettu, sillä oikeasti tällä hetkellä paiskin töitä. Torstai-illallekin on ohjelmaa, kun pitää siivota koti putipuhtaaksi vieraita ja Isabellan syntymäpäiväjuhlia varten.  Loppuviikoksi on kuulemma luvattu aurinkoisia miltei parinkymmenen asteen kelejä, mikä on aika luksusta lokakuun aluksi. On tänä syksynä nimittäin sadetta riittänyt ja tulee riittämään varmasti jatkossakin aivan kuten Lapissa maalla isäni luona.
PhotobucketPhotobucketPhotobucket 
Mekko: kirppis  / dress: 2nd hand

Maalla ei pukeutumisella ole niin väliä esimerkiksi papan 15 numeroa liian isot kumisaappaat käyvät hyvin kuten Isabella demonstroi.
PhotobucketPhotobucket
This week has felt light and bubbly after a tiny autumn tiredness. Sun has shone, juicy tangerines have hit the stores and the company of friends has cheered up after workdays. Rest of the week will be full of joy and celebration. On Friday my brother, sister, mother, friend and one of Isabella's godmothers will arrive Helsinki. On Saturday we'll celebrate my daughter's 4th birthday together with approximately 40 guests and in the evening I'm going to have "an adult after party" at the city of Helsinki. Sunday will be dedicated to my family before they leave us and Helsinki again. 

This writing has been timed / scheduled because in reality I'm sitting at the office at the moment. Weather forecasts are promising a heat wave for the weekend, which is very nice but also very surprising for the beginning of October! Still I'm sure that there will be plenty of rain left for this autumn. Just like in the pictures above taken at my dad's home in the country side of Lapland (northern Finland).

tiistai 27. syyskuuta 2011

Alla vill till himlen, men ingen vill dö

"För man vill ha vad man vill ha och man vill ha det nu
Och om man ser en möjlighet att ta så kvittar det hur
För vi är vildare än djur när det gäller att ta
Och står någon i min väg, ja då smäller det bra
Ingenting är heligt för nu roffar vi åt oss"
 -Timbuktu: Alla vill till himlen, men ingen vill dö

Olen juuri menossa suihkuun, joten aivan pikapikaa asua. 
PhotobucketPhotobucketPhotobucket
Hame / skirt: Gerry Weber, neuletakki / cardigan: H&M, sukkahousut / tights & kengät / shoes: Ellos

Mie olen tykännyt tästä biisistä jo monta vuotta.

Apologies about a short text again, but I'm rushing to shower right now. Above is a black and white outfit and I'll hopefully be back with longer stories tomorrow.

sunnuntai 25. syyskuuta 2011

Oodi elämän monimuotoisuudelle

Takana on toisaalta todella rentouttava ja toisaalta todella tehokas viikonloppu. Perjantai-ilta ja lauantai pyhitettiin lepäämiselle, ulkoilulle, kaupungilla ja kaupoissa kiertelylle, hyville keskusteluille ja kaverin tapaamiselle. Sunnuntai sen sijaan oli varsinainen tehopäivä, joskin leppoisassa tahdissa.

Isabella eilen kaupungilla iPhonella ikuistettuna (pahoitteluni laadusta)
PhotobucketPhotobucket

Vastapainona minun asukuville neidin itse valitsema ja pukema vaatekokonaisuus. Pienen citygirlin yllä oli Benettonin takki, Vansin kengät, Puman leggisinsit, Marimekon kassi ja Zaran mekko.
Photobucket
Photobucket

Tänä sunnuntai-aamuna minä rippikoulun käymätön ja kirkosta eronnut ihminen vein aviottoman äpärälapseni kirkkoon pyhäkouluun Isabellan pyynnöstä. Itse kirmasin sen ajaksi lenkille ja sen jälkeen kirkolla sai vielä ilmaisen lounaankin. Naureskelin, että seuraavaksi voisi tarkistaa, koska kirkon vieressä sijaitsevassa moskeijassa pidetään lasten koraanikoulua, niin Isabella saisi monipuolista elämänkatsomusta. ;D Ja jos siellä moskeijassakin saisi vielä ilmaista syötävää, niin aina vain parempi, haha. Oodi monimuotoisuudelle - onneksi elämä ei ole mustavalkoista!

Sunnuntai jatkui pyhäkoulun, lenkin ja ilmaisen lounaan jälkeen muun muassa pyykin pesulla, tiskauksella, esseen kirjoittamisella, Isben kanssa leikkimisellä, ulkoilulla, ruokakaupassa käynnillä, varaston järjestämisellä ja Elloksen paketin hakemisella. Tein nimittäin hiljattain pienen tilauksen sinne.

Minulla on ollut niskat aivan jumissa ja kauheita päänsärkyjä, joten toivon ergonomisen tyynyn auttavan.
Photobucket

Lisäksi parit sukkahousut syyspukeutumista piristämään. Nämä kuvat voisin omistaa vaikka sille henkilölle, joka tulee blogiini toistuvasti Googlen hakusanoilla "sukkahousublogi" :D 
PhotobucketPhotobucket

Nyt taidan suunnata iltapesulle ja unten maille, että jaksaa taas pirteänä aloittaa uutta viikkoa.

Nothing that special going on in my life at the moment. Have had a relaxing but active weekend, so I'm ready for a new week. Above are some purchases, which I recently bought. Nothing that special about them either, just an ergonomic pillow (which will hopefully relieve my terrible neck- and headaches which I've had) and new tights to cheer up the autumn dressing. Also above is Isabella from yesterday when we hanged out in the city and shops. 

keskiviikko 21. syyskuuta 2011

Marilyn Monroe menossa mukana

Jälleen on viikko puolivälissä ja taas yksi mukava työpäivä takana. Tultiin Isabellan kanssa päiväkodista joku aika sitten kotiin ja syömisen jälkeen suunnataan Kamppiin treffaamaan erästä Rovaniemeltä Espooseen muuttanutta ystävääni. Pidemmittä puheitta siis viikonlopun asuni.

PhotobucketPhotobucket

Muuten musta-kultavoittoisen asun väripilkkuna toimivat eräät suosikkikengistäni.
PhotobucketPhotobucket
Photobucket
Kengät / shoes: Aleksi13, kello / watch: Just Cavalli, vyö / belt: kirppis / 2nd hand, mekko / dress: Vila

Kengän kärjissä seikkaili Andy Warholin taideteos Marilyn Monroesta.
Photobucket

Mukavaa viikon jatkoa kaikille!

Once again it's already Wednesday and once again another nice day at the office is over. We got home a while ago from Isabella's day care and after grapping a bite of something nutritious, we're heading to meet and catch up with one my friends, whom I haven't seen in a while. She just moved here from Lapland (Northern Finland). Above is also my outfit from the weekend. Black and gold were dominating the outfit pretty strongly, so it had one my favourite shoes to bring some colour to the outfit. The shoes have Andy Warhol's Marilyn Monroe in them. 


Have a nice week everyone!

tiistai 20. syyskuuta 2011

Perjantain ilta-asua Lapissa ja kaverimuistoja

Lapin reissu meni varsin nopeasti ja mukavasti. Pidennettyyn viikonloppuun mahtui muun muassa etätyöpäivä, ulkoilua, sienimetsäretkeilyä, jumppaa, sukulaisia, perheen kanssa oleilua, vuoden ikäisen kiinalais-suomalaisen sisarpuoleni Xin Linan hoitamista, rakkaita ystäviä, mummon 80-vuotissyntymäpäiväkutsut ja ravintolassa syöntiä. Tämä viikonloppu ja maisemanvaihdos todella piristivät.

Perjantai-iltana suuntasin Rovaniemellä tyttöjen kanssa Wingstoniin ja sieltä Kauppayhtiöön seuraavassa asussa.
PhotobucketPhotobucket
Hame / skirt: kirppis / 2nd hand, paita / blouse: Calvin Klein

Itse illasta minulla ei ole yhtään kuvaa, koska keskityin kuulumisten vaihtoon ja ihanaan seuraan, johon sisältyi paljon naurua, iloa ja muisteluita. Jotenkin hassua tajuta, että me ei olla enää mitään huolettomia teinejä ja kuinka elämä on vienyt kaikkia omiin suuntiinsa. Yksi meni naimisiin ja on kahden lapsen onnellinen äiti, toinen viimeisteee rahoituksen gradua ja miettii seuraavaa siirtoa ja niin edelleen. Minulle on ystävyydessä tärkeää, että voi pitää hauskaa ja hullutella, mutta aivan yhtä hyvin voi puhua tosi syvällisistä ja vaikeistakin asioista. Puhumattakaan luottamuksesta ja tunteesta, kun tietää että aina voi soittaa, jos on joku hätänä. Sama luonnollisesti myös toisin päin - kuuntelen ja autan, jos suinkin vain osaan.

Koska viime perjantaista ei kuvia löydy, tyydyn muistelemaan ja fiilistelemään menneitä näiden tyttöjen seurassa. 

Elokuu 2006 Pipefest eli festarimenoa Vuokatissa
PhotobucketPhotobucket

Marraskuu 2006 Jyväskylässä fuksit Asan keikalle menossa
PhotobucketPhotobucket
Photobucket
Photobucket

Lokakuu 2007 Isabellan ristiäisten aikuisten jatkoilta Jyväskylästä
PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Huhtikuussa 2008 Bellan kummitäti tuli Vaasasta kyläilemään Jyväskylään
Photobucket

Lokakuu 2008 Rovaniemellä Raappanan keikalle menossa
PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Lokakuu 2009 Rovaniemellä M:n ja S:n ensimmäisen lapsen ristiäisten aikuisten jatkot
Photobucket

Old school-hengessä:

"Kaikki frendit kuin perhe ootte mun kaveriliitos
ootte kestäny vaik oon ollu runkku, siitä iso kiitos

kaikki kaverit nyt ja ennen ootte mulle parasta
vaikken sano tätä usein, meitsi teit kaikkii rakastaa

tämä päivä yhdessä iltaan, ahaa
kaikki ennallaan, niinkuin silloin ennen
tutut kasvot mulle hymyilee
joo-o, on kaikki ennallaan"

-Avain (nyk. Asa): Yhdes iltaan



The trip to Lapland went well but fast. During the long weekend I for instance worked, walked outdoors, did some mushroom picking in the forest, exercised, met relatives, spent time with my family, took care of my adorable one-year-old Chinese-Finnish stepsister Xin Lina, met dear friends, ate in a restaurant and celeberated my grandmother's 80th birthday. Overall the weekend was awesome and cheered me up.

On Friday evening I went out to meet my friends, but unfortunately I don't have any pictures of that night other than those two outfit pictures above. Instead of taking photos, I concentrated on socializing, catching up, laughing and having fun with my friends. It's somehow funny to realize that we are no longer careless teenagers and life has taken us all to different directions. Still when we meet, it feels like we had met just yesterday. In friendship overall it's important to me that you can have fun, but also discuss about deep and sensitive issues. Not to mention trust and the feeling that you always have someone there for you, if you are sad and worried.

Since there are no pictures of last Friday, instead I'll memorize events and occasions from the past with these dear girls in 2006-2009.

keskiviikko 14. syyskuuta 2011

Asua pakkaamisen lomassa

Iltaa,

tässä pikaisesti eilisen asua. Täytyy nimittäin illan aikana ehtiä vielä tiskata, kirjoittaa esseetä ja pakata pidennettyä viikonloppureissua varten. Pyrin aina matkustamaan mahdollisimman kevyesti eli nytkin mukaan tulee vain tarpeelliset: treenivaatteet (äiti vie minut afrojumppatunnille perjantaina), baaribiletysvaatteet perjantai-illalle (jolloin kutsuu Rovaniemen yöelämä pitkästä aikaa), siistimpi juhla-asu lauantain mummon 80-vuotissyntymäpäiville ravintolaan sekä mukavat oleskelu-/matkustusvaatteet. Niin ja tietysti myös Isabellalle juhlamekko ja vaihtovaatteita.

Pidemmittä puheitta siis eilisen työasuun. Isabella sai taiteiltua kuviin ihmeellisiä valoilmiöitä, yrittäkää olla välittämättä niistä.
PhotobucketPhotobucketPhotobucket
Hame / skirt: Gant, pusero / blouse: Vila

Just a quick post of yesterdays outfit, because I'm in a hurry. Still need to do the dishes, write essay and pack for the long weekend this evening before going to bed. I always try to travel as light as I just can and therefore I'm taking only necessities with me: workout gear (mom's taking me to an afro gym class on Friday), a night club party outfit for Friday night  and more dressy and formal outfit for my grandmothers 80th birthday party, which will be held on Saturday evening and comfortable clothes for traveling and hanging out. Plus a dress and some clothes for Isabella too.

maanantai 12. syyskuuta 2011

Maanantain työasu ja syksyn opinnot

Uusi viikko ja uudet kujeet. Tänään alkoivat myös syksyn kurssini, eli lähes kahden kuukauden opiskelutauko/-loma on ohi. Olen aiemmin opiskellut varsin ripeällä tahdilla, mutta nyt kokopäivätöiden myötä väljentänyt tahtia. Tavoitteeni ei nimittäin ole päätyä lataamoon burnoutin kanssa alle kolmekymppisenä - eikä tietysti sen jälkeenkään. 

Syksyn kurssilistalla ovat siis:
Wirtschaftsdeutsch (taloussaksaa) 3 op
Business in East and Southeast Asia 7 op
Language and Communication in East and Southeast Asia 6 op
India in World Politics 6 op

sekä mahdollisesti jaksamisen ja ehtimiseen mukaan myös:
Moulding Japanese Society 6 op
Presentation Skills 2 op
ja jompi kumpi näistä kansantaloustieteen / rahoituksen kursseista (Työn taloustiede I 5 op tai Sijoittaminen ja rahoitusvaateiden hinnoittelu 6 op)

Mutta tosiaan nuo neljä ensimmäistä kurssia haluan saada tehdyksi, jotta saan Aasian sivuainekokonaisuuden valmiiksi. Tein ensimmäisen graduni Kiinasta ja edellisessä työssäni suunnittelin erään pk-yrityksen vientiä Japaniin, joten toivon tämän monitieteisen kulttuurihistorian, yhteiskunta-, liiketalous- ja viestintätieteiden sivuaineen vahvistavan entisestään osaamistani. Muutenkin Aasia kiinnostaa minua hyvin paljon ihan jo siitäkin syystä, että siskopuoleni on kiinalais-suomalainen. Puhumattakaan alueella olevista businessmahdollisuuksista!

Huomenna on Helsingfors Svenskspråkiga Högerungdom'in kokous. Äidinkieleni on kyllä suomi, mutta kun puheenjohtajana toimiva tuttuni ehdotti mukaantulemista, totesin että mikä ettei. Olenhan muutenkin ajatellut mennä mukaan kokoomusnuorten toimintaan myös täällä pääkaupunkiseudulla. Sitä paitsi ehkä saan aktivoitua ruotsia sekä solmittua arvokkaita verkostoja. Pakko silti myöntää, että vierastan högerungdom-sanaa, vaikka kokoomuksen jäsenkirjan omistankin. Itse olen enemmän maltillinen sosiaaliliberaali.

Tässä on vielä päivän työasu, jonka jälkeen menen laittamaan pyykit pyörimään ja lukemaan Isabellalle kirjaa. Mukavaa viikkoa kaikille!
PhotobucketPhotobucketPhotobucket
Hame / skirt: Benetton, kauluspaita / blouse: Calvin Klein, silkkihuivi / silk scarf: Kiinasta / from China, avokkaat / pumps: Ellos, kello / watch: Just Cavalli

New week with new winds. Today started my University courses of this autumn, which means that nearly two months study break is over. Previously I've studied at a quick pace, but now as I'm working full-time, I've slowed down a little. Because my goal isn't to have a burnout before I'm thirty - and naturally not after that either.


So on the course menu for this autumn:

Wirtschaftsdeutsch (Business German)
Business in East and Southeast Asia
Language and Communication in East and Southeast Asia
India in World Politics

and possibly if I have time and energy for these too:
Moulding Japanese Society
Presentation Skills
and either a course from economics or finance.

By Christmas I want to finish my minor in Asian studies. I did my first master's thesis of China and on my previous job I planned the export of a Finnish company to Japan, so I hope that this minor subject will  strenghten my knowledge. Also otherwise I'm extremely interested in Asia for example due to my Chinese-Finnish stepsister, not to mention the enourmous business opportunities in Asian region! 

Above is today's work outfit and now I'm going to do laundry and read a book to Isabella. Have a nice week everyone.

sunnuntai 11. syyskuuta 2011

Syksyn kivoja asioita

Minulla on taipumusta syysväsymykseen. En pidä yhtään ajatuksesta, että päivät ja valoisa aika lyhenee kaiken aikaa ja ollaan matkalla kohti pimeää, synkkää ja kylmää vuodenaikaa. Siksi yritänkin keksiä kaikkia kivoja asioita piristämään sateisia ja pimeneviä syysiltoja. 

Ensinnäkin ensi viikolla lähdemme jo torstai-iltana yöjunalla kohti pohjoista pitkän viikonlopun viettoon,  sillä perjantain työpäivän hoidan etänä Lapista käsin. Perjantai-iltana taas on tarkoitus lähteä katsastamaan Rovaniemen yöelämää pitkästä aikaa ja lähteä laittamaan jalalla koreasti old school-hengessä Isabellan kummitädin ja toivottavasti myös erään toisen ystäväni kanssa. Lauantaina taas juhlitaan 80-vuotiasta mummoani isojen sukujuhlien merkeissä ravintolassa ruokailun ja seurustelun merkeissä.

Lokakuun ensimmäisenä päivänä juhlimme tyttäreni Isabella Aada Auroran 4-vuotis syntymäpäiviä toivottavasti mahdollisimman monen ystävän, kaverin ja tärkeän ihmisen ympäröimänä. Syksyn aikana myös kiertänen työmatkoilla vastuullani olevat Baltian maat eli Tallinna-Riika-Vilna-turnee lienee edessä. Lisäksi aion vihdoin ja viimein raahata itseni Jyväskylään moikkaamaan sinne jääneitä ystäviä (en ole käynyt Keski-Suomessa vielä kertaakaan sieltä poismuuttamisen jälkeen) ja on tässä pari muutakin jännittävää sekä kutkuttavaa juttuja syksyn aikana edessä.

Kyllä tässäkin syksyssä on paljon kivoja asioita. Muistuksena siitä kuvia aiempien syksyjen  2007-2010 mukavista hetkistä.
PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket
PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket
PhotobucketPhotobucketPhotobucket
PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

I tend to get 'autumn tiredness' in falls. I don't like the thought that days are getting shorter all the time and we are heading to a dark and cold season. That's why I try to create nice things to light up the dark and rainy autumn evenings.

Next week we'll spend a long weekend in Lapland, northern Finland at my parents. On Friday evening I'm going out clubbing in old school-atmosphere together with one of Isabella's godmothers and hopefully other friend will join as well. Then on Saturday we'll celebrate my grand mother's 80th birthday in a restaurant with a bunch of family members and relatives, which I'm really looking forward to.

Then on the first day of October my daughter Isabella Aada Aurora will have her big 4th birthday party around many dear friends and other loved ones. During autumn I'll also probably make business trips to Estonia, Latvia and Lithuania (because at work my responsibility regions are Finland and Baltic countries). In addition I'm going to finally visit Jyväskylä to meet my friends (I studied at University of Jyväskylä and haven't been to Jyväskylä after I moved to Helsinki). There are also a couple of other exciting things ahead of me during autumn.


Autumn can indeed be nice and full of delightful things. I wanted to remind myself of that above by pictures of autumns in the years 2007-2010.