maanantai 31. joulukuuta 2012

Uudenvuoden pikatoivotukset!

Tunnin päästä pitäisi olla keskustassa, enkä ole vielä meikannut, valinnut illaksi vaatteita saati edes harjannut hiuksiani. Tässä on siis aivan pikaiset uudenvuoden toivotukset teille kaikille. Nauttikaa illasta riippumatta siitä vietättekö sitä rauhallisesti vai railakkaammin sekä menestystä kaikille vuodelle 2013!
Photobucket

Tämän illan asusta ei tosiaan ole vielä mitään tietoa, mutta tälläisenä olin tapaninpäivänä Rovaniemellä kavereita tapaamassa lappilaisessa yössä.
PhotobucketPhotobucketPhotobucket
Jakku: pikkusiskolta lainassa, jumpsuit: Nelly, kello: Dolce & Gabbana, laukku: Louis Vuitton
Blazer: borrowed from little sister, jumpsuit: Nelly. watch: Dolce & Gabbana, bag: Louis Vuitton  

After an hour I should be at the centre and I have not yet chosen clothes for the evening, put any make up or even brushed my hair. Something tells me that I will need to rush now, but I just quickly wanted to wish you all a nice New Year's Eve no matter to you spend it wildly or take it easier. I wish you all a succesful new year 2013! 

I have no idea what I will wear to night, but above is an outfit from Boxing Day when I met my friends in the night of Lapland Northern Finland. The best thing about this evening too is that I get to spend it with dear friends.

sunnuntai 30. joulukuuta 2012

Kotiin palattu ja integroituminen takaisin Helsinkiin alkaa Kalliosta Helsinginkadulta

Taas on puoli Suomea kierretty Pohjanmaan ja Lapin muodossa sekä palattu takaisin kotiin Helsinkiin. Blogissa on ollut joululoman aikana hiljaisempaa, mutta eiköhän tässä taas normirytmi koita. Tulin juuri kuntosalilta hikoilemasta ja puoli kahdeksaksi suuntaan keskustaan ripsiä ottamaan. Ajat olivat niin tiukoilla, että ainut mahdollisuus saada ripset uudeksi vuodeksi on kello 19.30 sunnuntai-iltana. :D Minulla ei ole ikinä ollut hiustenpidennyksiä tai rakennekynsiä, enkä ole koskaan käynyt solariumissa, mutta turhamainen tapani on välillä ottaa itselleni ripsienpidennykset. Tosin perustelen niitä turhamaisuus- ja mukavuustekijöiden lisäksi myös käytännön syillä: ne ovat kätevät, vaivattomat ja vähentävät laittautumisen tarvetta olleellisesti.

Mitään painavaa ja merkittävää kerrottavaa minulla ei nyt ole, mutta se lomalaiselle sallittakoon. Keskiviikkona toinen tammikuuta ollaankin taas skarppina ja särmänä työn parissa, mutta nyt on vielä pari päivää aikaa nauttia viimeisistä kesälomapäivistä.

Trenditietoinen viisivuotias tyttäreni vitsailee minun olevan juntti, joten eilen kotiin palattuani aloitin integroitumisen takaisin Helsinkiin Kalliosta Helsinginkadun Pacificosta. :D Tämä oli vasta kolmas kerta, kun olin juhlimassa hipsterien kansoittamalla Kallio-Sörnäinen-Hakaniemi-alueella. Edelliset kerrat olivat elämysmatkani ja Kallio Block Party aiemmin tänä vuonna.

Turisti Pacificossa.
PhotobucketPhotobucket


Pacificon brunssiä on ylistetty yhdeksi Helsingin parhaista ja kyllä eilen nauttimani kasvisburrito ja Mojito maistuivatkin todella hyvin. Ja hyvähän se on tälläisen Itä-Helsingin lähiössä asuvan maalaisjuntin välillä käydä omaksumassa hipsterituulia Kalliossa. :D 
PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Tosin maalaisjunttiuteni ja epäcooliuteni paljastui viimeistään näiden kuvien myötä. Osa cooleista hipstereistä nimittäin repesi nauramaan minulle ja baarimikkokin innostui ikuistamaan itselleen kuvan tästä Pacifico-turistista, haha.
PhotobucketPhotobucket
Photobucket
Toppi: Gina Tricot, hame: Zara, kello: Just Cavalli, laukku: Louis Vuitton
Top: Gina Tricot, skirt: Zara, watch: Just Cavalli, bag: Louis Vuitton

Mukavaa uutta vuotta kaikille jo etukäteen! Itselleni on tänä vuonna ilmaantunut uudenvuoden suunnitelmia vaikka muille jakaa: olen saanut kutsun illanistujaisiin niin Viikkiin, Hakaniemeen kuin Kruununhakaankin sekä lisäksi ystäväni pyysi minua PMMP:n keikalle Virgin Oiliin.

Once again we have toured half of Finland during Christmas and  have returned home to Helsinki. It has been rather quiet at my blog during Christmas, but I think it will cheer up now. I just got back from a workout at the gym and I do not have anything special to share, but that ought to be okay for someone who is on her vacation now. On Wednesday 2nd January I am sharp back to work with full of energy, but before that I still have a couple of days to enjoy my summer holiday (I'm having rest of my previous summer's holiday only now).

My trendsetter five-year-old daughter jokes that I am a rube, so I decided to start my intergration back to Helsinki from this artsy bohemian district of Helsinki. This is only my third time when I go out to this part of the city full of hipsters and artists. Previous time may be read of my adventure trip and Kallio Block Party earlier this year. Kallio is kind of urban and bohemian part of Helsinki little like Camden in London. But it is good for a country side rube like me to go sometimes to urban places to suck up some trends and new influences from the hipsters, haha.

keskiviikko 26. joulukuuta 2012

Jouluista tunnelmaa

Joulunpyhät ja viime päivät ovat menneet vauhdilla! Sunnuntaina matkustettiin junalla Pohjanmaalta Isabellan isän vanhemmilta Lappiin minun omille vanhemmilleni. Aatonaattona käytiin myös katsomassa Joulupukin Pajakylässä Napapiirilla Joulupukin matkaan lähtö-show, jonka jälkeen suunnattiin isälleni maalle rauhoittumaan. Eilen illalla palasimme kaupunkiin äidilleni ja tänä iltana olen menossa katsomaan hieman Rovaniemen yöelämää yhdessä kaverieni kanssa, joita en ole nähnyt aikoihin. Huomenna taas on ohjelmassa mummollani kyläilyä eli täällä on kovin leppoisat tunnelmat.

Tunnelmasta puheen ollen, tässä on viime vuoden 2011 joulukuvia. Itselleni joulu on ennen kaikkea rauhoittumista perheen ja rakkaiden kanssa, minkä vuoksi taiteilenkin aina eri paikkojen, ihmisten ja mummoloiden välillä.

Pieni piparityttö.
PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Jouluaattoaamuna syötiin riisipuuroa ja voi sitä riemua, kun manteli löytyi Bellan lautaselta!
PhotobucketPhotobucket

Sedän kanssa Pukin odottelua.
Photobucket

Ja tulihan se Joulupukki viimein!
Photobucket

Poseerausta Pukin ja mummin kanssa.
Photobucket

Oltiin lahjakasasta päätellen oltu aika kilttejä.
Photobucket

Isabella lahjojensa ja Joulupukin kanssa.
PhotobucketPhotobucket

Luonnollisesti Pukki ansaitsi suurkiitokset noin monesta lahjasta.
Photobucket

Vaikka minä aina kuinka yritän toitottaa hyödyllisten lahjojen kuten vaatteiden ja luistinten yms. puolesta, tuo Joulupukki aina ison kasan myös leluja. :D
Photobucket

Loppuun vielä pari kuvaa isältäni tämän vuoden jouluaatolta 2012. Paljon lisää kuvia on tulossa myöhemmin.
PhotobucketPhotobucket
Mekko: Zara, jakku: pikkusiskon, kello: Dolce & Gabbana
Dress: Zara, blazer: borrowing from little sister, watch: Dolce & Gabbana

Lystikästä Tapaninpäivän jatkoa kaikille!

Merry Christmas and Happy Holidays everyone! Hopefully you have got to spend it with your loved ones like me. I have been to both Isabella's father's parents in Western Finland and my own parents and family in Lapland Northen Finland. I am still here in the North and this evening I am going out to meet and socialize with a bunch of friends, whom I have not seen in ages. Above are pictures from last Christmas 2011 and also one picture from this year's 2012 Christmas Eve. Plenty of pictures coming up later as usual.


sunnuntai 23. joulukuuta 2012

Drinkkeja venäläisessä yöelämässä

Tällä hetkellä pitäisi olla jo kovaa vauhtia menossa jumppaamaan, jotta ehdin saada hien pintaan ja treenattua ennen kuin hyppäämme Pohjanmaan mummolasta Lappiin vievään junaan. Pidemmittä puheitta siis palataan viikko takaperin venäläiseen yöelämään ja herkullisiin drinkkeihin Pietarin reissulle.

Tarjottimella Cosmopolitan ja puolen litran (!) Mojito
Photobucket

 Jotka ovatkin suosikkidrinkkejäni mansikkamargaritan ohella.
PhotobucketPhotobucket


Tuona iltana tai oikeastaan yönä tuli tanssittua oikein kunnolla ja oli todella hauskaa.
Photobucket


Nuo ei kyllä kaikki olleet minun! :D
PhotobucketPhotobucket
Mekko: Asos, kengät: Nelly, kello: Just Cavalli, laukku: Yves Saint Laurent
Dress: Asos, shoes: Nelly, watch: Just Cavalli, clutch: Yves Saint Laurent

Ihanaa aatonaattoa ja tunnelmallista joulua kaikille! Illalla pääsee todella joulufiiliksiin, kun lähdemme Napapiirille Pajakylään katsomaan Joulupukin matkaanlähtö-showta. Alla on muuten eilisen myöhäisillan postaukseni.

I should currently already be on my way to exercise, so that I get good sweat and a good workout before jumping to train again and traveling from Western Finland and Isabella's father's parents to my own parents at Lapland Northern Finland. Above though are party pictures from last weekend at Saint Petersburg in Russia. I had some delicious cocktails (Mojito and Cosmopolitan are my favourites in addition to strawberry margarita) and danced the nigth away. I had tons of fun overall!

Now I am missing you all a nice Christmas Eve's eve! I am going to see Santa Claus-departure show at the Arctic Circle in Santa Claus Village in Lapland this evening, which I am looking forward to. NB. Also notice late last evening's blog post below.

Jouluinen Tukholma viime vuonna

Kesäloma on alkanut ja joulun ensimmäiseen etappiin eli Pohjanmaan mummolaan saavuttiin eilen VR:n tunnin myöhästymisestä huolimatta. Huomenna matka jatkuu taas junan viemänä Lappiin toiseen etappiin eli äidilleni ja sieltä vielä kolmanteen etappiin eli isälleni. Eilen illalla olin katsastamassa paikallista yöelämää täällä Kokkolan kupeessa, mutta tänä iltana olen ottanut rauhallisesti saunoen ja leffaa katsoen. 

Minulla on jäänyt kokonaan esittelemättä Ruotsin laivareissu viime vuoden joulukuulta. Lähdimme Isabellan kanssa Tukholmaa kohti kahdestaan äiti-tytär-hengessä. Tax free-ostoksemme poikkesivat melko paljon laivan muiden matkustajien ostoksista. Meillä kun ei ollut pisaraakaan alkoholia, vaan ainoastaan tuliaisiksi suklaata ja karkkia. :D (Isabella tosiaan kaatui viime vuoden joulukuussa, joten hän näyttää kaikissa joulukuvissa tappelusta karanneelta.)
Photobucket

En ollut ikinä aiemmin ollut laivalla ilman miestä, joten olin aivan häkeltynyt menosta siellä. Siinä vaiheessa, kun nippanappa täysi-ikäinen kahdeksantoistavuotias tulee iskemään hississä samalla, kun tyttäreni seisoo vieressä ja olemme menossa kahdestaan alkuillasta ravintolaan syömään, en tiennyt olisiko pitänyt itkeä vai nauraa. Meidän laivahuvitukset koostuivat nimittäin pallomerestä ja lasten klubin ohjelmasta. :D
PhotobucketPhotobucket

Laivareissumme ajankohta osui myös vuoden pahimpaan myrkyyn ja laiva todella heilui paljon! Illalla päivällisen jälkeen olikin miltei merisairasolo, jonka Isabella ikuisti. Meidän ilta päättyi aikaisella nukkumaanmenolla, tai siis olisi teoriassa päättynyt niin, elleivät vieressämme hyttinaapurina ollut jalkapallojoukkue olisi huutanut kaksimielisiä intiimijuttuja aamuyöhön saakka. :D
Photobucket

Seuraavana aamuna suunnattiin laivan runsaalle buffet-aamupalalle ennen kaupungille lähtöä.
PhotobucketPhotobucket

Siellä meitä odotti jouluinen Ruotsin pääkaupunki ja Tukholmassa asuva Isabellan isoisotäti, jonka supernuorekkuudesta olen aiemminkin kirjoittanut. Vai uskoisitteko muka tätä henkilöä 71-vuotiaaksi?
Photobucket

Päivän aikana pyörimme kaupungilla, ihatelimme kaunista Tukholmaa, istuimme kahvilassa, kiersimme parissa kaupassa sekä Åhlénsin ja NK:n eli Nordiska Kompaniet'n tavarataloissa.
PhotobucketPhotobucket
Housut & viittatakki: Eny / Stockmann, laukku: Longchamp, nilkkurit: Nelly, tekoturkishattu: Gina Tricot, nahkahanskat: NK / Tukholmasta
Trousers & cape jacket: Eny / Stockmann, bag: Longchamp, ankle boots: Nelly, fake fur hat: Gina Tricot, leather gloves: Nordiska Kompaniet from Stockholm

NK:n jouluikkunaa ihastellessa meni tovi jos toinenkin.
PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Isabella Espritin ja hänen isoisotätinsä Monclerin toppatakissaan olivat kuin tekstiilikaksoset. :D
Photobucket


Turisti Tukholmassa.
Photobucket

NK:lla päästiin varsin tutun näköisten hahmojen halittaviksi.
PhotobucketPhotobucket

Jouluinen Nordiska Kompaniet oli upea ilmestys, samoin kuin koko jouluinen Tukholma.
Photobucket


Aikamme kaupungilla pyörittyämme menimme kahvilaan istumaan ja syömään.
PhotobucketPhotobucket

Sitten olikin jo aika toivottaa hyvää joulua Tukholman isoisotädille ja lähteä keskustasta takaisin satamaa kohti.
Photobucket

Sellainen oli siis jouluinen Tukholman laivareissumme vuosi sitten ja nyt toivotan kaikille mukavaa viikonlopun jatkoa! Me aiomme huomenna uhmata pakkasta ja mennä katsomaan Joulupukin matkaan lähtö-showta Napapiirille Pajakylään.

Last december we did a Swedish boat cruise trip to visit Stockholm and Isabella's great grand aunt. I have earlier written about her here. Would you believe that this woman in the pictures above is already 71-year-old? During our visit to Stockholm we for instance walked around the city, visited some huge deparment stores in addition to sitting and eating at a cafeteria. 

Currently I am enjoying of my holiday, which started yesterday. We traveled first to Isabella's father's parents to Western Finland and tomorrow we continue our journey to my mother and after that my father in Lapland Northern Finland. Have a nice weekend everyone!