Illallisristeilyllä Helsingin saaristossa

Tervehdys pitkästä aikaa.

Lapin loma sujui aivan ihanasti rentoutuessa. Kävin mm. Tivolissa (siis huvipuistossa, ei baarissa :D), sukuloin, soutelin järvellä, puistojumppailin, hoidin 9-kuukautista kiinalais-suomalaista pikkusiskoani, luin hömppäkirjoja, herkutttelin aivan liikaa (se lomalla sallittakoon) ja juhlin juhannusta kaveriporukalla mökilllä Kemijärvellä. Niin ja laiskottelin, ihanaa!

Isabella ei ole tällä viikolla kotona, joten Helsinkiin saapumisen jälkeen mie olen juossut tukka putkella ympäriinsä ja käynyt kirjaimellisesti kotona vain nukkumassa. Lähtenyt aamulla töihin ja sieltä suoraan piknikeille, istumaan puistoihin, makoilemaan rannalle, terassille, kaupungille tai kavereita tapaamaan. Illalla kotiin tullessa olen vain mennyt suoraan nukkumaan. On tämä kesä upeaa, kun on niin valoisaa ja lämmintä, että on todella energinen olo koko ajan.

Eilen olin illallisristeilyllä Helsingin saaristossa.

Kolmen ruokalajin illallisen lisäksi tuli ihasteltua huvilamaisemia ja merellistä tunnelmaa.

Mekko/dress: H&M, laukku/bag: Guess, jakku/blazer: Your Face

Hi everyone! It's been a while again, but I've been totally relaxing and enjoying my summer holiday in Lapland (northern Finland). During my vacation e.g. I went to an amusement park, visited relatives and family, rowed at a lake, exercised outdoors, took care of my 9-month old Chinese-Finnish little sister,  read chick lits-books, ate way too much sweets and desserts (but that's ok in vacation) and celebrated Midsummer night at a cottage in the countryside together with my friends. Overall I had wonderful holiday.

Isabella is not at home this week, so after returning to Helsinki I've been running around madly and literally have been at home only to sleep at night. I've left home in the morning to go to work and from there I've gone to picnics, sat in parks, lied at the beach and hung around with friends. In the evenings I've gone to home only to sleep. Summer is awesome, when it's so warm and there's so much light. You feel so energetic all the time, I love it.

Above are pictures from yesterday, when I went to a dinner cruise to archipelago of Helsinki. Evening was beatiful and warm, food was delicious. So everything was just perfect.