perjantai 1. kesäkuuta 2012

Rovaniemen maisemia Ounasvaaran huipulta toukokuussa

Kaksi viikkoa sitten vietin pitkän viikonlopun Rovaniemellä helatorstain aikoihin. Tuolloin Lapissa oli vielä vähän luntakin paikka paikoin! Tässä maisemia Ounasvaaran huipulta Sky Hotellin vierestä.
Photobucket

Hiihtohississä ei tullut tänä talvena harmikseni istuttua kertaakaan.
PhotobucketPhotobucket

Siitä tulikin mieleen, että pitää kyllä ensi talvena viedä Isabella kokeilemaan laskettelua, kun neiti on niin innokas hiihtäjäkin.
Photobucket

Oltiin menossa isäni luo maalle ja tarkoitus oli myös suunnata lenkille pikkusiskoni kanssa, joten varustus on sen mukainen. :D Näin myös pitkästä aikaa suloista kiinalais-suomalaista pikkusiskopuoltani Linaa, joka oli kasvanut hurjasti.
PhotobucketPhotobucket

Innokas isosisko ja siskontytär Linasta huolehtimassa.
Photobucket

Siskontytär tätinsä kanssa.
Photobucket

Maisemaa Ounasvaaran huipulta Saarenkylään ja Napapiirille päin eli pois päin Rovaniemen keskustasta.
Photobucket

Siellä virtaa Suomen pisin joki eli Kemijoki jutuistani huomaa, että olen tehnyt vuosikausia nuorempana turistioppaan  hommia Lapissa. :D 
Photobucket

Vaikka vähän miltei turisti olen itsekin nykyään Lapissa ja Rovaniemellä, sillä olen asunut niin monta vuotta muualla jo.
Photobucket

On Lapissa silti aina kiva käydä.
Photobucket

Mukavaa viikonloppua ja kesäkuuta kaikille! Toivotaan, että helteet saapuvat pian.

Two weeks ago I had a long weekend in Rovaniemi, which is at the Arctic Circle in northern Finland Lapland. I am originally from Lapland and my parents still live there, so it was nice to visit them and my old hometown as well. Above are landscape views from the top of Ounasvaara hill. Two weeks ago in Lapland there was actually still some snow in the ground as one can see from the pictures.

During the long weekend in Rovaniemi I got to spend time with my family and see my Chinese-Finnish stept sister Lina, who is such a cute little girl. It is funny that she is Isabella's aunt but she is three years younger than Isabella. :D Have a nice weekend everyone!

0 kommenttia :