perjantai 22. kesäkuuta 2012

Urbaani keskikesän juhla perinteisen maalaisjuhannuksen sijasta

Olen viettänyt viimeiset kolme juhannusta Lapissa, sitä ennen monta juhannusta Pohjanmaalla ja sitä ennen olin usein ulkomailla reissussa tuona keskikesän juhlana. Toisin sanoen tänä vuonna on ensimmäinen juhannus miesmuistiin, kun jään asuinpaikkakunnalleni. Ohjelmassa on siis urbaani juhannus kaupungissa perinteisen maalaisjuhannuksen sijasta. Tosin lauantaina ollaan kyllä suuntaamassa maalle jonnekin Kirkkonummen perukoille, ihanaa.

Juhannus 2012 kuluu siis Uudenmaan sisällä Lapin yöttömän yön sijasta, mutta onneksi noista huikeista maisemista on saanut nauttia monena aiempana juhannuksena.

Juhannus 2011 mökillä Kemijärvellä
PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Juhannus 2010 maalla isäni luona 40 kilometriä Rovaniemeltä
PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Juhannus 2009 Kemijoen rannalla lähellä Rovaniemeä
PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket


Mukavaa yöttömän yön juhlaa kaikille olittepa sitten maalla tai kaupungissa!


Today it is time for midsummer celebration, which is crucial part of Finnish summer. That is when most people in Finland leave cities and head to the country side to their cottages. It is also a custom to have a big bonfire and overall have fun during midsummer. I have spent my last three midsummers in Lapland, which is the land of midnight sun as one can see in the pictures. Above are my midsummer pictures 2011-2009, which are full of laughter, joy and enjoying summer.

0 kommenttia :