Zeebra Tavastia-Mbar-Bakers-kierroksella elokuisena perjantaina

Viime perjantaina kirjoitin blogissani: olen tänä iltana sopinut näkeväni erästä ystävääni, jonka kanssa suuntaamme ehkä Olavi Uusivirran keikalle Tavastialle. Jos siis jaksetaan, koska itselläni tekee mieli ottaa rauhallisesti ja päästä suht ajoissa nukkumaan. Katsotaan siis mihin päädytään.

Vannomatta paras, sillä en ainoastaan mennyt keikalle Tavastialle, vaan myös jammailemaan Mbarin terassille ja sieltä vielä Bakersiin yökerhoilemaan. Aikainen nukkumaanmeno jäi siis haaveeksi, mutta sitäkin hauskempaa onneksi oli. Olin tuona elokuisena perjantai-iltana liikenteessä mustavalkoisessa zeebrakuosissa.

Mekko: Zara, kello: Just Cavalli, laukku: Meksikosta

Dress: Zara, watch: Just Cavalli, bag: from Mexico

Tuntuu, että kesän aikana on tullut humputeltua normaalia enemmän. Nyt onkin alkavan syksyn ja arjen myötä mukava ottaa rauhallisemmin sekä keskittyä muihin asioihin. Tänään palattiin arkeen toden teolla, sillä Isabella palasi yhdeksän viikon (!) kesäloman jälkeen takaisin päiväkotiin. Kesän humputtelut on nyt humputeltu molemmilta tytöiltä – niin isolta kuin pieneltäkin. Onneksi alkava arki tuntuu yllättävän hyvältä.

Last Friday I had planned to meet a friend, see a gig at a music club, but go early to bed. It did to quite go as planned because not only did I see the gig, but I also went jamming to a bar and went to a night club. I was dressed to my new zebra dress and had so much fun that night! It feels like I had partied more than usually during summer, so now it is nice to calm down and concentrate on different things as summer is reaching slowly to its end.